17 декабря президент США Дональд Трамп выступил с телеобращением из Дипломатического зала Белого дома. В своем выступлении он ни слова не сказал о конфликте с Венесуэлой, хотя ранее консервативный журналист Такер Карлсон прогнозировал, что Соединенные Штаты объявят войну Каракасу, ссылаясь на источник в Конгрессе. Также глава американского государства не упомянул Украину, но напомнил, что «закончил войну в Газе», «уничтожил ядерную угрозу Ирана» и принес мир на Ближний Восток «впервые за 3000 лет».
Вместо вопросов внешней политики Трамп посвятил 18-минутную речь преимущественно своим внутриполитическим успехам на пути «восстановления величия Америки» и обозначил ключевые приоритеты администрации на 2026 год.

Лейтмотивом выступления стала жесткая критика администрации Джо Байдена. Трамп начал речь со слов, что на протяжении «11 месяцев исправляет бардак», унаследованный от прошлой администрации. Он заявил, что принял страну на грани полного краха, но превратил ее в «самую горячую экономику мира». Президент перечислил свои экономические победы:
- инфляция остановлена, а цены на бензин упали (местами до $1,99 за галлон);
- стоимость рождественской индейки снизилась на 33%, а яиц — на 82% с марта;
- реальные зарплаты растут быстрее инфляции, особенно у рабочих и шахтеров.
В ходе выступления президент США также анонсировал прямую денежную выплату американским солдатам. Трамп объявил о введении так называемого «воинского дивиденда», средства на который администрация получила благодаря доходам от введенных им тарифов.
1 млн 450 тыс. военнослужащих получат специальную выплату перед Рождеством. В честь основания нашего государства в 1776 году мы отправляем каждому солдату чек на $1776. Чеки уже в пути.
Дональд Трамп
президент США
- Миграционный кризис. Трамп заявил о полном контроле над южной границей страны. По его словам, за последние 7 месяцев в страну не проник «ни один нелегал», что он назвал подвигом, который все считали невозможным. Он также похвастался тем, что 100% новых рабочих мест теперь достаются рожденным в США гражданам, а не мигрантам.
- Борьба с контрабандой наркотиков. Трамп заявил о победе над наркотрафиком, связав это с закрытием границ. По его словам, объем наркотиков, ввозимых океаном и морем, снизился на 94%.
- Здравоохранение и жилье. Президент анонсировал запуск сайта trumprxx.gov, пообещав снижение цен на лекарства на 400–600% благодаря давлению на фармкомпании и иностранные государства. Также он пообещал масштабную жилищную реформу и дальнейшее снижение ипотечных ставок в новом году.
- Налоговые льготы. Глава Белого дома напомнил, что в рамках принятого в июле «одного большого красивого законопроекта» правительство США отменило налоги на чаевые, на сверхурочные, а также на социальное обеспечение пенсионеров.
- Энергетика. Трамп заявил, что за год открыл рекордные 1,6 тыс. новых электростанций и пообещал дальнейшее резкое снижение цен на электричество.
- Новый глава ФРС. Президент анонсировал скорое назначение нового председателя Федеральной резервной системы (ЦБ США), который, по его словам, будет сторонником значительного снижения процентных ставок, что должно удешевить ипотеку.
Завершил свое выступление Трамп на мажорной ноте, пообещав, что в следующем году США примут чемпионат мира по футболу (ФИФА), а страна встретит 250-летие подписания Декларации независимости «сильной как никогда».
Нынешнее обращение, приуроченное к концу года, — попытка перехватить повестку на фоне падающих рейтингов (39% поддерживают президента) из-за недовольства избирателей растущей инфляцией. Обозреватели CNN отметили непривычный для Трампа темп речи. Президент, обычно склонный к импровизациям и лирическим отступлениям, на этот раз строго следовал тексту на телесуфлере и говорил очень быстро, явно стараясь уложиться в отведенное телеканалами эфирное время.
Что такое «Обращение к нации»
Обращение к нации (Address to the Nation) — формат общения президента США с населением.
- «Отцом» формата считают президента Франклина Д. Рузвельта (1930-е). Он выступал с радиопередачей «Беседы у камина» в годы Великой депрессии, где простым языком объяснял американцам о причинах тех или иных действий правительства.
- Его преемник, Гарри Трумэн, в 1847 году впервые выступил с телеобращением из Овального кабинета, добавив к голосу визуальный ряд.
О чем Трамп говорил раньше в своих обращениях к американцам
Предыдущие обращения Трампа в 2025 году были посвящены исключительно кризисам и войне. Президент чаще всего использовал формат «прямого эфира из Овального кабинета» для экстренного реагирования на чрезвычайные ситуации.
Самым громким стало июньское выступление, когда Трамп объявил нации о нанесении военных ударов по трем ядерным объектам Ирана. Тогда серьезность момента подчеркивало присутствие в кадре вице-президента Джей Ди Вэнса и глав силовых ведомств.

Фото: Carlos Barria / AP / TASS
Осенью тональность обращений стала траурной и жесткой. В сентябре Трамп выступил с речью после убийства консервативного активиста Чарли Кирка, назвав случившееся «темным моментом для Америки» и обвинив политических оппонентов в создании атмосферы ненависти. Схожие экстренные включения происходили после убийства украинской беженки Ирины Заруцкой и ноябрьского нападения на бойцов Нацгвардии у Белого дома.
Фото обложки: Evan Vucci / AP / TASS