Трамп объявил о сделке между США и Россией о поставках дизеля

Президент США Дональд Трамп написал 9 октября, что по итогам телефонного разговора с Владимиром Путиным Россия «немедленно» поставит на американский и мировой рынки более 300 тыс. тонн дизеля, еще 500 тыс. тонн в ноябре и 1 млн тонн «сразу после этого». По словам президента, позднее Россия выпустит на рынок еще 3 млн тонн. Белый дом не сообщил, кто оплатит топливо и когда оно поступит в США.

Через несколько часов Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Минфина США выпустило генеральную лицензию № 135. Она разрешает сделки по продаже, доставке и импорту российского дизельного топлива, включая ввоз в США, до 7 апреля 2027 года. Исключение составляют операции по счетам Центробанка, Фонда национального благосостояния и Минфина России.

Москва подтвердила факт разговора, но подробностей сделки не привела. Как сообщил Кремль, стороны обсудили перспективы урегулирования на Украине и ситуацию вокруг Ирана. Россия подтвердила готовность поставлять нефть и нефтепродукты на американский и мировой рынки. 10 октября Москва частично сняла введенный запрет на экспорт дизеля, подняв разрешенные объемы до 500 тыс. тонн.

Президент Украины Владимир Зеленский назвал решение президента США «слабым» и заявил, что оно принесет России «миллиарды» для продолжения конфликта. По его словам, Трампу стоило заключить дизельную сделку с Украиной, а не с Россией, так как от украинских ударов зависит работа нефтеперерабатывающих заводов РФ.

Как дизельная сделка сорвала американо-украинские переговоры

Объявление о сделке пришлось на время американо-украинских консультаций в Майами. Спецпосланники президента США Стив Уиткофф и Джаред Кушнер, как писал Axios, должны были представить украинской и европейской сторонам «новые идеи» для выхода из переговорного тупика по Украине.

По данным Bloomberg, американская сторона, напомнив о поставках вооружения и разведданных, заявила, что Киеву не следует бить по российским НПЗ, так как это вредит американским гражданам. Украинская сторона восприняла это как намек на возможное прекращение обмена разведданными и прекратила переговоры раньше срока.

На следующий день Трамп заявил, что Украине «нужен новый лидер» и потребовал прекратить удары по российским НПЗ. Американский чиновник заявил Axios, что глава Белого дома заключил дизельную сделку с Россией после того, как Зеленский проигнорировал около шести просьб остановить атаки по нефтеперерабатывающим объектам.

Зеленский ответил, что лидера страны должно выбрать украинское общество. Он предложил провести выборы, если Россия согласится на полное прекращение огня сроком на 60 дней. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что Владимир Путин будет готов дать указание не наносить удары по Украине в день голосования, если Киев действительно решит провести выборы.

Зачем Трампу нефтяная сделка с Россией

Цены на топливо в США остаются одной из главных внутриполитических тем в стране в преддверии промежуточных выборов в Конгресс 3 ноября. По данным  Pew, цена на бензин беспокоит 74% американцев. Удорожание дизеля особенно затронуло прореспубликанские аграрные штаты и угрожает позициям правящей партии на голосовании. Ранее Белый дом уже пытался минимизировать последствия вызванного блокировкой Ормузского пролива энергетического кризиса: 2 октября страны G7 договорились выпустить 100 млн баррелей нефти и нефтепродуктов, а 5 октября Трамп временно прекратил облагать налогом дизельное топливо.

Сделка с Россией, вероятно, должна укрепить позиции республиканцев, обеспечив внутренний рынок большим количеством топлива. Неслучайно Трамп намеренно указывает в качестве основных причин кризиса не начатую Белым домом войну с Ираном, а удары Украины по российским НПЗ.

Сможет ли нефтяная сделка повлиять на цены в США

В США с 2022 года действует закон о запрете на импорт российского топлива. Он допускает возобновление импорта лишь после того, как президент заверит Конгресс в выполнении ряда условий, включая согласие России прекратить боевые действия.

Лицензия OFAC меняет режим санкций, но не отменяет запрет. Поэтому сделка может столкнуться с ограничениями со стороны Конгресса. 11 октября 7 сенаторов, включая 4 республиканца и 3 демократа, потребовали от Трампа «немедленно изменить курс». Они указали, что администрация не консультировалась с Конгрессом и не представила обоснования для закупки российского дизеля, как того требует закон.

Есть основания утверждать, что президент не соблюдает закон.

Том Тиллис
сенатор-республиканец от Северной Каролины

Конгрессмен Брайан Фицпатрик пообещал вынести на голосование законопроект о блокировке закупок российской нефти через петицию, для которой нужны 218 подписей. Однако Палата сможет сделать это не раньше ноября, а законопроект должен пройти утверждение в Сенате и может столкнуться с президентским вето.

12 октября нефть марки Brent подешевела на 1,3% до $103,34 за баррель, а фьючерсы на мазут упали на 3% до $4,60 за галлон. Аналитики связывают тенденции с заявлением о перемирии и возобновлением экспорта китайских нефтепродуктов.

Что известно о новом мирном плане США по Украине

Чтобы сделка была реализована без преград, Украина должна прекратить удары по российским НПЗ. 11 октября Трамп объявил, что Россия и Украина якобы договорились об «энергетическом перемирии», которое вступило в силу сразу после публикации поста. Примечательно, что аналогичное заявление Трамп делал в середине сентября, однако обе стороны продолжили удары.

Вскоре Владимир Зеленский сказал Axios, что для него это «новость», и Киев согласится на американское предложение только если с его условиями согласится Москва. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отметил, что контакты по теме энергетического перемирия продолжаются, но пока Кремлю нечего сказать на этот счет. Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что Зеленский не заслужил передышку на поле боя.

Содержание договоренности, по словам чиновника Белого дома, сводится к формуле «НПЗ за НПЗ»: стороны прекращают атаки на нефтеперерабатывающие заводы, затем могут договориться о прекращении ударов по электростанциям и сетям. В издании отметили, что Уиткофф и Кушнер на этом фоне отложили поездку в Москву до выяснения, готовы ли Украина и европейцы согласиться на новое предложение.

Дизельная сделка могла стать частью более широкого пакета. По сведениям The New York Times, американские чиновники предложили в обмен на прекращение огня разморозку российских суверенных активов на миллиарды долларов и пересмотр плана продажи части активов «Лукойла».

Фото обложки: Михаил Метцель / ТАСС

Последствия атак на дата-центры «Яндекса»

За последние несколько дней от атак беспилотников пострадали три центра обработки данных (ЦОД) «Яндекса». 

• 8 октября компания остановила работу дата-центра в Сасово (Рязанская область) — из-за пожара, начавшегося после ударов БПЛА. Его мощность составляла около 12 МВт. Там располагаются два из трех суперкомпьютеров «Яндекса» — «Червоненкис» (самый производительный внутри компании) и «Ляпунов». 

• 9 октября беспилотники атаковали дата-центр в Калуге. В нем находилось более 3,8 тыс. серверных стоек с нагрузкой до 15 кВт на каждую, общая мощность — 63 МВт. В компании заявили, что несколько модулей вышли из строя. 
• 11 октября под ударом оказался ЦОД во Владимирской области. Его работа полностью остановлена. Мощность этого дата-центра — порядка 40 МВт. В нем находится еще один суперкомпьютер «Яндекса». 

Представители компании подчеркивают, что среди сотрудников пострадавших нет: «Безопасность людей остается главным приоритетом». Профильные службы работают на местах — оценивают ущерб и устраняют последствия. 

Последствия для пользователей 

На фоне атак пользователи столкнулись с массовыми сбоями сервисов «Яндекса». По данным сервисов мониторинга «Сбой.РФ» и Detector404, проблемы затронули практически всю экосистему. Днем 12 октября аналитики по-прежнему фиксируют жалобы на работу «Яндекс Go», «Яндекс Почты», «Яндекс Телемоста», «Яндекс Пэй», «Яндекс Метрики» и других платформ. 

В частности: 

• «Яндекс Пэй» показывает только баланс карты (не всегда актуальный), не дает перевести деньги и оплатить покупки, либо просто не открывается. В пресс-службе компании заявили, что продолжают восстанавливать сервис. Там заверили: все деньги клиентов находятся в безопасности, записи о счетах хранятся в нескольких копиях на разных площадках, ни одна из них не пострадала.
• Пользователи «Яндекс Go» жалуются на ошибки при оформлении заказа, проблемы с оплатой поездки и GPS: карта не прогружается, пассажиры и водители не видят друг друга, поэтому вынуждены связываться по телефону. Сами таксисты сообщают, что не могут вывести деньги со своих счетов и, по сути, «работают бесплатно». 

Днем 11 октября в пресс-службе «Яндекса» заявили, что инженеры в первую очередь восстанавливают наиболее популярные сервисы: к работе постепенно возвращаются «Алиса», «Яндекс Карты», «Яндекс Почта», такси и поиск, но некоторые их функции пока остаются недоступны. По словам экспертов, ядро клиентских приложений удастся вернуть в стабильный режим в течение 2–3 недель. Пользователям пока рекомендуют дублировать данные (особенно это касается файлов, хранящихся на «Яндекс Диске») — важные фотографии и документы лучше держать на нескольких несвязанных друг с другом платформах и внешнем накопителе. 

Последствия для партнеров «Яндекса»

Сбои коснулись и сторонних платформ, зависящих от инфраструктуры «Яндекса». Так, фиксировались проблемы с доступом к маркетплейсам Wildberries и Lamoda, сервису по продаже и аренде недвижимости «Циан», сетям «Пятерочка», «Магнит», «Вкусно и точка» и «Додо Пицца». В TelecomDaily констатируют: из-за выхода дата-центров из строя пострадали «сотни компаний». Но оценить ущерб на данный момент сложно — число клиентов, которые работали на Yandex Cloud, не раскрывается. Нет информации и о том, у кого из них отсутствовала резервная копия данных и систем. 

Источники «Коммерсанта» на ИТ-рынке утверждают, что сейчас «Яндекс» приостановил резервирование мощностей для других компаний, «чтобы сохранить для себя». Но в пресс-службе компании эту информацию опровергли и назвали «не соответствующей действительности»: «Мы продолжаем помогать нашим партнерам в рамках текущих ресурсов платформы». Там уже договорились с другими российскими облачными провайдерами о помощи клиентам Yandex Cloud — в ускоренном режиме их данные пообещали разместить Selectel, К2Cloud и VK Cloud. 

Последствия для «Яндекса» 

После атаки на третий дата-центр акции «Яндекса» упали почти на 6% — 12 октября на утренних торгах Мосбиржи котировки снизились до 3,25 тыс. руб. за бумагу. Эксперты тем временем пытаются оценить ущерб, нанесенный компании. «Ведомости» приводят расчеты ComNews Group: годовая выручка «Яндекса» за 2025-й составляла 1,44 трлн рублей, поэтому один день простоя в теории обходится примерно в 4 млрд рублей (если предположить, что все сервисы недоступны повсеместно). В реальности же сбои хоть и носят массовый характер, но все же касаются не всех платформ и территорий, поэтому потери сильно ниже обозначенной верхней границы, отмечают в ComNews Group. 

Сколько «Яндексу» потребуется на восстановление дата-центров 

В официальном обращении от 9 октября «Яндекс» признает, что оценить сроки полного восстановления инфраструктуры пока сложно. Ситуация осложняется тем, что атаки затронули сразу несколько центров обработки данных. 

Мы продолжаем оценивать состояние инфраструктуры — пока назвать сроки восстановления работы оборудования в дата-центрах очень сложно. Будем рассказывать о ситуации по мере появления информации.

«Яндекс»

Ежедневные обновления компания публикует в Telegram-канале Yandex Cloud Alerts, детальный разбор можно найти здесь. В последнем посте говорится, что облачная платформа по-прежнему работает в аварийном режиме, а специалисты круглосуточно занимаются восстановительными работами. Команда технической поддержки получает большое количество обращений, поэтому время ответа может быть увеличено, обращают внимание в «Яндексе». 

В разговоре с «Коммерсантом» участники рынка объясняют: пострадали очень крупные дата-центры, срок поставки оборудования для их восстановления — до шести месяцев. Они предполагают, что «Яндекс» начнет закупку по разным каналам, включая иностранные, чтобы быстрее восполнить потери. На этом фоне могут вырасти цены на «железо», а чуть позже последствия на себе почувствуют и потребители: компании придется потратиться на замещение мощностей, что с некоторым запозданием скажется на стоимости облачных услуг. 

Отраслевые издания, в свою очередь, считают, что восстановление дата-центров затянется как минимум до 2028 года — из-за глобального дефицита чипов, вызванного бумом искусственного интеллекта. Напоминают и о суперкомпьютерах, которые тоже могли пострадать в результате атак: если они полностью уничтожены, то на восстановительные работы потребуется 2–2,5 года. 

Какие меры принимают другие операторы дата-центров в России

Аналитики, опрошенные Forbes, отмечают, что произошедшее заставило рынок всерьез задуматься о резервировании, диверсификации площадок и физической защите своих объектов.

Произошедшее, вероятно, ускорит дальнейшую диверсификацию сети дата-центров, развитие резервных площадок и географическое распределение вычислительных мощностей.

Дмитрий Лозовой
аналитик ФГ «Финам» 

О том, что игроки рынка ЦОД уже принимают меры по обеспечению безопасности своей инфраструктуры, пишет и «Коммерсант»: они модернизируют существующие системы и закупают оборудование для защиты от атак БПЛА. 

Фото обложки: Кирилл Кухмарь / ТАСС

Почему жилищный кризис стал фактором политики

23 сентября в Мадриде полиция выселила 87-летнюю Марию дель Кармен Абаскаль, которая прожила в арендованной квартире больше 70 лет. В 2018 году дом выкупила инвестиционная компания и подняла плату с €500 до неподъемных для пожилой женщины €2650. После выселения на площади Пуэрта-дель-Соль возник палаточный лагерь, участники которого требовали от правительства принять решительные меры в жилищном секторе. Кабинет премьер-министра Педро Санчеса внес два декрета: об ограничении выселений и краткосрочной аренды и об автоматическом продлении договоров. 2 октября оппозиционный парламент их отклонил. Через три дня Санчес назначил досрочные выборы, по итогам которых может лишиться власти.

В Великобритании после отставки экс-премьера Кира Стармера новым главой правительства стал его однопартиец Энди Бёрнем. В своей первой речи он вместо ожидаемого обсуждения внешнеполитических проблем и кризиса в топливном секторе на фоне блокировки Ормузского пролива заявил, что главным приоритетом для него станет программа по строительству муниципальных квартир.

В США квартирный вопрос привел в мэрию Нью-Йорка демократа радикальных левых взглядов Зохрана Мамдани. Без финансовой и политической поддержки политик сумел обойти влиятельных соперников среди демократов и республиканцев на обещании сделать жилье в одном из самых дорогих городов мира дешевле. Придя к власти, он протолкнул законопроект о заморозке цен арендной платы.

Опыт Нью-Йорка переняли в Европе. На выборах в Берлине 20 сентября «Левая» партия во-многом победила на обещании исполнить решение референдума 2021 года, на котором 59,1% берлинцев поддержали передачу в общественную собственность около 240 тыс. квартир крупных арендодателей.

На теме жилищного кризиса к власти приходят не только левые. В Нидерландах октябрьские выборы 2025 года неожиданно выиграла центристская D66 Роба Йеттена, который также использовал тему дефицита жилья для мобилизации электората.

Где живет больше всего собственников и арендаторов

По данным ООН, сегодня 3,4 млрд человек сталкиваются с жилищными проблемами, из них больше миллиарда живут в трущобах, а общий мировой дефицит жилья вырос с 251 млн единиц в 2010 году до 288 млн в 2023-м.

Однако политической проблема нехватки жилплощади становится, прежде всего, в богатых странах, где квартир много, но позволить себе их могут только самые состоятельные. Корень проблемы кроется в урбанизации, которая идет быстрыми темпами с XIX века. Еще в 1872 году Фридрих Энгельс писал в работе «К жилищному вопросу», что рост городов вытесняет рабочих на окраины и приводит к удорожанию квартир. И, к слову, еще в 1915 году забастовка арендаторов в Глазго заставила правительство заморозить плату за аренду на уровне 1914 года. Так что наблюдаемые сегодня тенденции далеко не новы.

По мере роста городов и притока в них населения создается крупная прослойка арендаторов, которые снимают жилье у собственников. Те, в свою очередь, используют доходы для покупки новых квартир, превращая жилплощадь в формат капитала.

Например, в Швейцарии жилье арендуют 61,2% жителей, в Германии 55,4%, в Дании 47,5%. В США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии арендаторы составляют от 30 до 40%. На другом полюсе находятся страны Восточной Европы, где за годы правления социалистов было построено большое количество социальных квартир. Так, в Словакия и Румыния собственниками остаются 93,5% и 92,8% населения. Правда, там люди жалуются на тесноту: в небольших квартирах часто живут сразу несколько поколений одной семьи.

Как жилищный кризис формирует новые избирательные группы

Исследование европейской конференции по политологии EPSA 2025, охватившее 11 стран, показало, что положение на рынке жилья все сильнее разделяет избирателей: собственники тяготеют к правому центру, арендаторы к радикальным левым и зеленым. Оно и понятно: если левые обещают заморозить квартплату или национализировать жилье, то правые выступают за рыночные принципы.

Например, в Нью-Йорке за Мамдани голосовали округа, населенные преимущественно арендаторами. А вот сторонниками его республиканского оппонента были в основным зажиточные владельцы квартир. В Австралии за три десятилетия доля арендаторов, голосующих за правую Коалицию, упала с 44% в 1996 году до 31% в 2022-м.

Исход борьбы левых и правых за умы граждан, тем не менее, не предопределен. Ведь из-за частых переездов арендаторы реже попадают в списки избирателей и, следовательно, не способны принять участие в голосовании.

Более того, правые тоже умеют превращать проблему нехватки недвижимости в политические очки. Правопопулистская испанская партия Vox, которая хочет свергнуть Санчеса, как показывает ее предвыборные программы за 2015–2025 годы, объясняет дефицит жилья простой схемой спроса и предложения. Для ее решения она предлагает упростить процесс строительства жилья и сделать из всех горожан мелких собственников. Vox обращается к молодым, части рабочего класса и парам, которым не по силам купить собственный дом. Но вместо заморозки арендной платы их обещают превратить во владельцев квартир.

Британская правопопулистская Reform UK также обещает ограничить доступ мигрантов к соцжилью. Лидер канадских консерваторов Пьер Пуальевр еще в 2023 году построил кампанию на обвинении правительства в жилищном кризисе и по опросам мог стать новым премьером, если бы не критика за поддержку курса Дональда Трампа. Выходит, что квартирный вопрос поворачивает политику не влево, а скорее против правящих партий.

Фото обложки: AP / TASS

Нобелевская премия по медицине 2026

Кому вручили

Американскому нейробиологу Карлу Дейссероту и биохимикам из Германии Петеру Хегеману и Георгу Нагелю. 

За что вручили 

За открытия в области оптогенетики. Это метод, который позволяет управлять активностью генетически модифицированных нервных клеток с помощью света. Все началось с одноклеточной водоросли хламидомонады — Петер Хегеман и Георг Нагель исследовали ее в начале 2000-х, чтобы понять, как организм улавливает свет и плывет в его сторону. Выяснилось, что на поверхности водоросли есть светочувствительные белки — родопсины. Ученые доказали: если внедрить их в любую другую клетку, она также станет светочувствительной. 

Это открытие в инструмент для изучения мозга превратил уже американец Карл Дайссерот. Во время эксперимента на живых мышах он внедрил животным необходимый ген и, направляя свет в мозг через оптоволокно, заставил их шевелить усами. Российские ученые, опрошенные РБК, объясняют: после того, как в клетку встраивают светочувствительный белок, ее можно «включать» и «выключать» — опять же с помощью света. 

Интересный факт 

В 2021 году человеку с наследственной болезнью сетчатки с помощью методов оптогенетики частично восстановили зрение. Пациент жил со слепотой 40 лет. 

Что значит эта премия

Коллеги-нейробиологи уверены: оптогенетика позволит «стереть границы между наукой и научной фантастикой». До сих пор ученые могли исследовать работу мозга лишь в общих чертах. Открытие нобелевских лауреатов позволяет получить детальное представление о заболеваниях с ограниченными возможностями лечения, от которых страдают миллионы людей во всем мире — шизофрении, эпилепсии, болезнях Альцгеймера и Паркинсона. 

Более того, с помощью оптогенетики врачи уже пытаются восстановить зрение людям с пигментным ретинитом. От этого заболевания страдают около 1,5 миллиона человек во всем мире. 

Нобелевская премия по физике 2026 

Кому вручили

Бельгийско-американскому физику Фрэнсису Хальзену. 

За что вручили

За «решающий вклад» в работу нейтринной обсерватории IceCube и открытие нейтрино. Их называют «одними из наиболее загадочных» элементарных частиц. Они в 100 тыс. раз меньше электронов и движутся практически со скоростью света. При этом с веществом они взаимодействуют чрезвычайно слабо. Например, через тело человека каждую секунду проходят триллионы нейтрино, а мы этого даже не чувствуем. Поэтому их трудно зарегистрировать. 

Для поиска нейтрино построили IceCube — обсерваторию в толще льда в Антарктиде. Эта идея принадлежала Фрэнсису Хальзену. Дело в том, что при столкновении нейтрино с атомным ядром возникает вспышка света, которую можно отслеживать с помощью датчиков, расположенных в прозрачном полярном льду. Эта установка позволила зарегистрировать несколько высокоэнергетических нейтрино, которые могли быть рождены только в глубинах космоса.

Интересный факт 

Идея регистрации нейтрино в толще льда и воде изначально принадлежит советскому физику Моисею Маркову. Он высказал ее еще в 1960 году. В России, кстати, есть собственный аналог IceCube — детектор Baikal-GVD. В качестве рабочей среды для поиска загадочных частиц ученые МГУ используют воду у дна озера Байкал.

Что значит эта премия 

Ученые говорят, что проект IceCube дает возможность разобраться в том, как устроен мир, и считают награду, присужденную Фрэнсису Хальзену, абсолютно заслуженной. Теперь физики лучше понимают природу частиц, которые «прилетают» из далекого космоса. Это может привести к открытию ранее неизвестных явлений (например, в контексте изучения черных дыр и взрывов сверхновых). 

Нобелевская премия по химии 2026 

Кому вручили

Французскому химику Анри Кагану и его коллеге из Японии Кэнсо Соаи.

За что вручили 

Формулировка на сайте Нобелевского комитета звучит так: за «открытие нелинейных эффектов и автокатализа в асимметричном органическом синтезе». Чтобы понять, о чем идет речь, сначала нужно разобраться с таким явлением, как гомохиральность. Многие молекулы существуют в двух вариантах — точных зеркальных отражениях друг друга. Ученые объясняют это свойство природы на примере человеческих рук: они — зеркальные отражения друг друга, но, например, левая перчатка никогда не налезет на правую руку. 

В химии молекулы, существующие в двух вариантах, называют L-форма и D-форма. Гомохиральность — это когда используется только одна из таких форм. Например, все белки в теле человека построены исключительно из L-аминокислот. Ученые научились синтезировать аминокислоты в лаборатории, но всегда получили «смесь» — как левую, так и правую форму. Но Анри Кагану удалось разработал метод, позволяющий получать значительно больший процент нужной версии. А Кэнсо Соаи позже осуществил химическую реакцию, в результате которой формируется только один из зеркальных вариантов. 

Интересный факт 

Японский ученый Кэнсо Соаи получил звонок от Нобелевского комитета, когда был в супермаркете недалеко от своего дома. Он говорит, что всегда осознавал важность исследования, но не ожидал присуждения престижной премии. 

Это самый волнующий день в моей жизни, я очень рад разделить эту премию с профессором Анри Каганом. 

Кэнсо Соаи

До 95-летнего Анри Кагана, к слову, Нобелевскому комитету не удалось дозвониться с первого раза.

Что это значит 

The New York Times пишет, что ученым удалось разгадать «вековую тайну». Работа Кагана и Соаи дает ключ к пониманию происхождения жизни и имеет решающее значение для фармацевтики: компании, работающие в этой сфере, смогут синтезировать безопасные для человека препараты. Истории известны трагические случаи: например, в 1950-х в Германии синтезировали препарат талидомид — средство, помогающее беременным при токсикозе. Но одна «рука» этого лекарства помогала, а вторая — вызывала тяжелые врожденные дефекты у детей. 

Нобелевская премия по литературе 2026 

Кому вручили 

Канадской писательнице Энн Карсон.

За что вручили 

Из официальной формулировки следует, что Энн Карсон наградили за «смелое и новаторское творчество, создавшее в игровом диалоге с классической традицией новые формы для современной литературы». 76-летняя писательница, поэтесса, эссеист и переводчица за свою карьеру успела многое: сначала она изучала латынь, древнегреческую и древнеримскую литературу, затем преподавала классические языки и словесность в разных университетах США и Канады, а после — занялась собственным творчеством. 

Уникальность стиля Энн Карсон в том, что она постоянно ищет новые идеи, жанры и формы: смешивает стихи, прозу, эссеистику, допускает разные толкования слов, оставляет лакуны в повествовании. Ее самая известная работа — роман 1998 года «Автобиография Красного». Это переосмысление древнегреческого мифа о Геракле и крылатом чудовище Герионе. Последнего Карсон превратила в застенчивого подростка с красными крыльями за спиной, чувствующего себя чудовищем и аутсайдером. Книга издана на русском языке. 

На жизнь Карсон зарабатывает преимущественно преподаванием. Кроме того, она занимается переводами — она переложила на английский язык стихотворения Сапфо, «Агамемнона» Эсхила, «Антигону» Софокла и другие произведения. 

Интересный факт 

Букмекеры не первый год вносили Энн Карсон в списки главных претендентов на Нобелевскую премию по литературе. Сама писательница к новости о награде отнеслась с иронией. 

Сумасшедшие, я думаю, они все сумасшедшие. Зато я  получу красивую наклейку на обложку своей книги. 

Энн Карсон

По словам агента Карсон, ее первой реакцией и вовсе было одно слово: «Ой!». 

Что значит эта премия 

Литературные обозреватели обращают внимание на парадокс, заключенный в формулировке Нобелевского комитета: Энн Карсон, посвятившую жизнь изучению древнегреческой поэзии, наградили за новаторство. Этим решением Шведская академия дает понять: литературный канон можно и нужно переосмыслять и превращать в материал для нового искусства.

Нобелевская премия мира 2026 

Кому вручили 

Правозащитнице из Южной Африки Наванетем «Нави» Пиллэй. 

За что вручили 

За многолетнюю работу по защите международного права и усилия в расследовании военных преступлений и геноцида. Пиллэй родилась в семье индийцев тамильского происхождения и с детства сталкивались с различными формами дискриминации — в ЮАР тогда действовал режима апартеида, который подразумевал раздельное проживание разных расовых групп на территории страны. Свою карьеру она начинала как адвокат по уголовным и гражданским делам, а также защищала права борцов с расовой сегрегацией, включая Нельсона Манделу.

В 1998 году Генассамблея ООН назначила Пиллэй судьей Международного уголовного трибунала по Руанде, созданного для расследования геноцида 1994 года. При ее участии он впервые признал изнасилование преступлением против человечности, а распространение пропаганды — подстрекательством к геноциду. Пиллэй также занимала пост Верховного комиссара ООН по правам человека, расширяя работу в зонах вооруженных конфликтов. 

Интересный факт 

В 2025 году Нави Пиллэй возглавляла независимую международную комиссию, назначенную Советом ООН по правам человека, которая постановила: Израиль несет ответственность за совершение геноцида в секторе Газа. Перечисляя заслуги правозащитницы, представители Нобелевского комитета об этом умолчали. Внимание на это обратили журналисты, присутствующие на церемонии, и задали соответствующий вопрос. Председатель заявил, что в тексте анонса «мы, разумеется, подчеркнем ее позицию, это важная часть ее работы». 

Что значит эта премия  

Нави Пиллэй прошла огромный путь от жизни в бедности в Южной Африке эпохи апартеида до международного признания — сегодня она знаменитый юрист-правозащитник, ведущий несколько самых громких дел в мире, отмечает The New York Times. Значимость этой награды подчеркнул сам председатель Нобелевского комитета Йорген Ватне Фрюднес. 

Почему 2026 год — это год, когда мы выбрали подчеркнуть [ее роль]? Потому что институты, которые защищают международные законы, сегодня подвергаются нападкам, сталкиваются с огромным давлением и санкциями. Приверженность Нави Пиллэй к защите справедливости и человеческого достоинства служит источником надежды и вдохновения для всех, кто стремится к созданию более безопасного мира.

Йорген Ватне Фрюднес

Фото обложки: Kay Nietfeld / DPA / TASS