Культурный кодДетали

От живых до исчезнувших: на скольких языках говорят народы России и почему диалекты все чаще «засыпают»

8 сентября впервые отметят День языков народов России. Праздник приурочили ко дню рождения дагестанского поэта — Расула Гамзатова. В программе по всей стране — фестивали, фольклорные праздники и встречи с носителями. В РАН тем временем напоминают: в РФ — огромное количество исчезающих языков. На некоторых из них разговаривают меньше десяти человек. 

День языков народов России: дата, суть праздника 

8 сентября в России впервые отметят День языков народов РФ. Его учредили в ноябре 2025 года — указом президента Владимира Путина. Праздник приурочен ко дню рождения дагестанского поэта Расула Гамзатова.

День языков народов России отмечается в 2026 году впервые. Символично — в Год единства народов России. В гармонии традиций, языков и культур — богатство России и ее сила. Сохранение этого богатства — наша общая задача. 

Елена Ямпольская
советник президента РФ

В этот день по всей стране пройдут просветительские мероприятия — лекции, семинары и акции, направленные на сохранение и развитие культуры и языков народов России. Это и встречи с носителями, и фестивали национальных культур, и фольклорные праздники, и языковые марафоны. А в Москве в Национальном центре «Россия» состоится дискуссия с экспертами о языковом наследии, там же прозвучат произведения, ставшие шедеврами мировой культуры. 

Сколько в России языков и диалектов

Согласно Конституции, государственным языком на всей территории России является русский. При этом республики имеют право устанавливать свои государственные языки. В Татарстане, например, это татарский, в Башкирии — башкирский, в Якутии — якутский, в Чеченской Республике — чеченский. 

Всего в России, по данным Минпросвещения, насчитывается 277 языков и диалектов. Многие из них изучают в детских садах и школах — в общей сложности в 64 субъектах страны реализуются программы по 76 родным языкам. 

Всероссийская перепись населения, которая проводилась в 2021 году, показала: самые распространенные родные языки в РФ — русский (111,5 млн человек), татарский (4,07 млн), чеченский (1,64 млн), башкирский (1,32 млн) и аварский (908 тыс.). Основываясь на результатах переписи, специалисты Института языкознания Российской академии наук (РАН) подготовили аналитическую записку. В ней говорится, что в России — 155 живых языков. Недавно там назвали эти данные актуальными, отметив, что в список входит и русский жестовый. Такая вариативность в оценках (155 и 277) связана с разницей в подходах: результат зависит от того, что именно эксперты считают самостоятельным языком, а что — диалектом, говором и так далее. 

Какие языки окончательно исчезли

Институт языкознания РАН разделяет все языки России на три группы: 

  • живые — разговорные языки, которые люди ежедневно используют для общения; 
  • заснувшие — языки, у которых есть носители, которые помнят отдельные слова или народные песни, а также люди, частично выучившие такие языки во взрослом возрасте;
  • исчезнувшие — языки, на которых никто не разговаривает. 

Специалисты РАН уверены: исчезающих языков в стране подавляющее большинство — около 90%. Чуть более оптимистичен в своей оценке руководитель портала «Грамота.ру» Константин Деревянко: он считает, что из 155 языков народов России под угрозой исчезновения находятся более трети, и объясняет это сокращением числа носителей и «снижением речевой культуры». Еще один значимый фактор — глобализация. 

Сейчас число языков уменьшается, причем уменьшается стремительно. Этот процесс идет примерно с XVI века, с начала эпохи Великих географических открытий — то, что сегодня называют глобализацией. Мир просто стал маленьким. Раньше языки исчезали, но они и возникали: сел в лодку, уехал далеко, перестал общаться с соплеменниками... — через 200 лет у нас разные языки. В современном мире поди попробуй куда-нибудь уплыть.

Владимир Плунгян
доктор филологических наук, профессор, академик РАН

В частности, к исчезающим относят язык народа уильта (Сахалинская область) — один из самых редких в России: он зафиксирован в словарях и переводах, но в повседневной жизни практически не используется. По данным лингвистов, сегодня им свободно владеют человек пять, еще несколько понимают лишь частично. Продолжает жить он в основном за счет фольклорных ансамблей — его можно услышать в песнях и небольших сценических постановках. Подобная ситуация сложилась и с гинухским языком, основная территория распространения которого сосредоточена в высокогорном селе Гинух (Республика Дагестан): благодаря местным жителям сохраняются лишь отдельные песенные и обрядовые тексты. 

Согласно исследованиям РАН, с начала XX века в России вымерли или «заснули» уже 15 языков. Например, в марте 2021 года умерла последняя носительница алеутского языка на территории РФ. Однако его знают еще несколько старейших жителей штата Аляска (США). Также в списке исчезнувших — айнский (использовался коренными жителями Сахалина и Курильских островов), югский (язык енисейских народов) и убыхский (язык одного из народов Западного Кавказа). 

Что делают для сохранения языков народов России

В августе 2024 года при президенте России учредили Совет по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России. В его состав входит 50 человек, пост председателя занимает Елена Ямпольская. На последнем заседании Совета (в июне 2026 года) Путину отчитывались о подготовке единых учебников по русскому языку и литературе и об учебном модуле для вузов «Русский язык как государственный», разработка которого начнется «в ближайшее время». Также они планируют запустить подготовку к изданию книжной серии «Библиотека литературных шедевров народов России» — с переводами лучший произведений народов Поволжья, Приуралья и Урала, Северного Кавказа, Сибири, Севера и Дальнего Востока.

Главными угрозами для русского и языков народов РФ власти считают сокращение численности носителей, необоснованное использование иностранных слов и «попытки некоторых иностранных государств ограничить (сократить) пространство использования русского». На этом фоне в конце мая правительство утвердило план мероприятий по реализации языковой госполитики. Один из блоков посвятили работе по сохранению языков коренных народов. Для этого собираются провести мониторинг состояния и развития национальных диалектов, разработать единую методологию преподавания и создать линейку учебников. Также в планах — проведение этнодиктантов. 

Тем временем российские лингвисты и антропологи активно работают над документированием редких и исчезающих языков. Например, в Сибири записывают аудио- и видеоматериалы на кетском, эвенкийском и нивхском языках, а в Дагестане — проводят исследования диалектов аварского и даргинского языков, чтобы сохранить их уникальные особенности. Институт языкознания РАН разработал собственную программу по сохранению и развитию языков народов России, она рассчитана до 2034 года. 

Эксперты считают, что изменить ситуацию поможет привлечение цифровых технологий. Например, команда разработчиков «Сбера» выпустила ИИ-модель mGPT 13B — она способна генерировать тексты на 61 языке, включая башкирский, тувинский и чувашский. В «Яндекс Переводчик» тоже постепенно добавляют языки коренных народов России. 

Фото обложки: Донат Сорокин / ТАСС

Копировать ссылкуСкопировано