Индия и Пакистан: главное об операции «Синдур»
В ночь на 7 мая Индия объявила о проведении операции «Синдур» на территории соседнего Пакистана. В Нью-Дели заявили, что армия нанесла «точечные» авиаудары по девяти ключевым объектам террористической инфраструктуры. Власти опубликовали их список: в него вошли четыре «лагеря террористов» в Пакистане и пять — в пакистанской части Кашмира.
Наши действия были точечными, взвешенными и неэскалационными по своему характеру. Ни один пакистанский военный объект не подвергся нападению. Индия продемонстрировала значительную сдержанность в выборе целей и методов их выполнения.
заявление Минобороны Индии
Hindustan Times уточняет, что целями индийской армии стали штабы и учебные центры запрещенных в России исламистских террористических группировок «Джаиш-е-Мухаммад» и «Лашкар-и-Тайба». Телеканал News18 сообщает о 17 погибших и 60 раненых террористах. NDTV со ссылкой на источник в индийском правительстве пишет о том, что военные уничтожили «как минимум 70 террористов».
Фото: M.D. Mughal / AP / TASS Фото: K.M. Chaudary / AP / TASS
В Пакистане действия Индии назвали «актом войны», заявив, что от авиаударов пострадали пять населенных пунктов и ни один из них не был лагерем боевиков. По данным Исламабада, в результате операции «Синдур» погибли 26 мирных жителей, еще 46 получили ранения. Пакистан закрыл свое воздушное пространство на 48 часов и нанес ответный удар по приграничным территориям Индии.
Враг предпринял трусливую атаку на пять населенных пунктов в Пакистане. Пакистан имеет полное право отреагировать решительно на этот акт войны, навязанный Индией, и решительный ответ уже дан.
Шахбаз Шариф
премьер-министр Пакистана
В Исламабаде подчеркнули, что целями стали «исключительно военные объекты». Тем не менее полиция Индии сообщает о 10 погибших и 48 раненых: по данным экстренных служб, среди них есть женщины и дети. Пакистанские военные также утверждают, что сбили пять индийских военных самолетов. Нью-Дели эту информацию не подтверждает. Reuters приводит комментарии анонимных источников из индийского правительства: они настаивают на том, что истребители потерпели крушение и произошло это на индийской территории Кашмира.
Утром 7 мая премьер-министр Индии Нарендра Моди отложил запланированные поездки в Хорватию, Нидерланды и Норвегию. С начала операции «Синдур» он не делал публичных заявлений.
Почему Индия напала на Пакистан
Конфликт между странами резко обострился в конце апреля — после того, как группа вооруженных боевиков открыла огонь по туристам в городе Пахалгам. Он находится в индийской части Кашмира, который считается спорной территорией — Индия и Пакистан долгое время претендуют на полный контроль над регионом. Подробно об этом территориальном споре «Московские новости» рассказывали здесь.
В результате теракта в Пахалгаме погибли 26 человек, 25 из них — граждане Индии, один — гражданин Непала. Нью-Дели уже тогда обвинил Исламабад в поддержке боевиков, аннулировал визы, выданные пакистанским гражданам, и предписал им покинуть Индию. Пакистан ввел ответные санкции и остановил всю торговлю с соседней страной.
Объясняя причины проведения операции «Синдур», первый заместитель министра иностранных дел Индии Викрам Мисри сообщил, что Пакистан не предпринял никаких мер, чтобы остановить террористов. По его словам, индийские спецслужбы получили данные о подготовке новых атак со стороны боевиков из Пакистана.
Индия воспользовалась своим правом реагировать и предупреждать, а также предотвращать новые подобные трансграничные нападения.
Викрам Мисри
первый заместитель министра иностранных дел Индии
Мисри также официально заявил, что в нападении на туристов в Пахалгаме участвовали пакистанские террористы, а также боевики, проходившие обучение на территории Пакистана. К слову, само название операции «Синдур» символично отсылает к жертвам теракта.
Что означает «синдур»
Это порошок красного цвета, который индийские замужние женщины наносят на лоб (в виде точки) и вдоль пробора. Associated Press объясняет, что название операции дали в знак солидарности с женщинами, которые потеряли мужей во время теракта в Пахалгаме.
Мировая реакция на эскалацию конфликта между Индией и Пакистаном
Авиаудары Индии по Пакистану — «драматическая эскалация давно тлеющего конфликта» между двумя ядерными державами, пишет The Guardian. В СМИ столкновение стран называют «крупнейшим» более чем за 20 лет.
В ООН заявили, что крайне обеспокоены «военной операцией» Индии, призвав обе страны к максимальной сдержанности.
Крайне важно, особенно в нынешней сложной ситуации, избежать военной конфронтации, которая легко может выйти из-под контроля. Сейчас самое время проявить максимальную сдержанность и избежать войны. Мир не может допустить военной конфронтации между Индией и Пакистаном.
Антониу Гутерриш
генеральный секретарь ООН
Комментируя эскалацию конфликта между Индией и Пакистаном, президент США Дональд Трамп сказал: «Это очень досадно». Он выразил надежду, что конфронтация «очень скоро» закончится. Госсекретарь США Марко Рубио, в свою очередь, пообещал «продолжить взаимодействие с индийским и пакистанским руководством для мирного урегулирования». К диалогу и стабилизации ситуации в регионе Индию и Пакистан призвали также Япония, Китай, Франция, ОАЭ и Россия.
Глубоко обеспокоены усилением военной конфронтации между Индией и Пакистаном после террористической атаки у г. Пахалгам. Россия решительно осуждает акты терроризма, выступает против любых его проявлений и акцентирует необходимость объединения усилий всего мирового сообщества для эффективной борьбы с этим злом. Призываем вовлеченные стороны к сдержанности в целях недопущения дальнейшего ухудшения обстановки в регионе.
Мария Захарова
официальный представитель МИД России
Из соображений безопасности авиакомпании меняют маршруты и переносят сотни рейсов. Так, российский «Аэрофлот» скорректировал маршруты перелетов из Москвы в Индию, Таиланд, на Шри-Ланку, Мальдивы, Сейшелы и обратно. В зависимости от направления продолжительность полета увеличится на 1–2 часа.
Что будет дальше между Индией и Пакистаном
Министр обороны Пакистана Хаваджа Асиф заявил, что страна не пойдет на эскалацию конфликта в том случае, если Индия отступит.
Последние 2 недели мы все время говорили, что никогда не инициировали никаких враждебных действий по отношению к Индии. Если Индия отступит, мы определенно свернем свои военные действия, снимем эту напряженность. Но пока нас атакуют, нам придется отвечать, нам придется защищаться.
Хаваджа Асиф
министр обороны Пакистана
Прогнозы аналитиков о развитии конфликта разнятся. Одни предполагают, что урегулирование маловероятно — за десятки лет Индии и Пакистану так и не удалось создать «устойчивые механизмы доверия» (совместный мониторинг границы, борьба с терроризмом, обмен разведданными). Другие обращают внимание на особенность операции, проведенной Индией: The Economist отмечает, что авиаудары «были откалиброваны так, чтобы минимизировать риск полномасштабной войны». The Telegraph считает это «осторожной риторикой» со стороны Нью-Дели и признаком «управляемой конфронтации» из серии «око за око». С этим согласны и эксперты, опрошенные Reuters: они говорят, что сейчас «все внимание приковано к следующему шагу Индии».
У нас был удар и ответный удар, и то, что последует дальше, станет главным показателем того, насколько серьезным может стать этот кризис.
Майкл Кугельман
аналитик по Южной Азии, автор журнала Foreign Policy
Фото обложки: M.D. Mughal / AP / TASS