Культурный код

9 корейских дорам, которые помогут окунуться в жанр

По просьбе «Московских новостей» Юлиан Марэ погрузился в удивительный мир южнокорейских дорам, чтобы узнать, в чем феномен их популярности. Выбрали несколько сериалов, которые оценят и любители жанра, и те, кто только начинает с ним знакомиться.

Итак, что вообще такое дорамы? Это азиатский формат сериалов, легко узнаваемый среди прочих, поскольку отличается от всего остального. Чем? Наверное, наиболее точный ответ — задумкой.

Европейские сериалы — это про любовь и жизнь, в основном они максимально приземленные. Американские сериалы коротко описать не получится, их много и они разные, но при просмотре всегда ясно видно, что это американский сериал. Российские сериалы узнаваемы по атмосфере и ландшафту.

А вот корейские можно угадать просто по описанию — почти всегда это смесь мифологии и мистики с максимально типичными и будничными историями. Божество помогает людям, демон влюбляется в девушку, парень с необычной способностью случайно вредит любимым и так далее. То есть буквально обо всем странном.

Если у вас возник вопрос: «А что, если?..», то, скорее всего, в ответ на него есть дорама.

Однако отличает дорамы не только это. Еще здесь всегда длительный хронометраж, нет излишнего насилия, пошлости или похабного юмора.

Дорамы бывают китайские, японские, тайские, но обычно, когда говорят «дорама», подразумевается именно южнокорейский сериал. Давайте знакомиться на примерах.

«Демон», Dokkaebi

Сюжет этот весьма классический — он о любви и напоминает «Красавицу и чудовище», разве что тут все красавцы, а чудовище — оно внутри.

Многовековое существо вынуждено слоняться по земле в поисках той, кто его полюбит и освободит, — чтобы умереть, демону нужно жениться на смертной (ну или, как вариант, она может спасти его или убить).


У главных персонажей глубокие и сложные истории, очень трогательно и детально показанные. С первой серии они очаровывают, заставляют проникнуться и сопереживать. В сериале есть магия, юмор, много максимально типичных корейских моментов, с которыми интересно знакомиться, и все это с флером легкости, несмотря на то, что один из главных персонажей — Смерть.

Снято все это максимально достойно – качественная картинка, яркие акценты, много как милых, так и забавных моментов. Сериал получился увлекательным, интересным, приземленным, несмотря на всю мистичность, и затягивает зрителя.

P.S. Спустя пару лет после выхода сериал оставался на втором месте в списке самых рейтинговых сериалов, показанных на южнокорейском кабельном телевидении.

«История девятихвостого лиса 1938», Gumihodyeon 1938

Это романтическая фэнтези-история о сверхъестественном. На этот раз про мифическое существо корейского фольклора — девятихвостого лиса, живущего столетиями и обладающего разными способностями.

В центре сюжета, собственно, Лис, который вызвался покинуть потусторонний мир и оберегать людей от опасных сверхъестественных существ для того, чтобы заодно найти реинкарнацию своей возлюбленной. Другая главная героиня — девушка, которая расследует различные мистические истории, так как в детстве потеряла родителей и считает, что это была не случайность. Вместе они разбираются с прошлым, решают проблемы в настоящем и пытаются спасти свое будущее.

Сериал наполнен романтикой, мистикой, экшеном, в общем, есть все, чтобы максимально полно окунуться в мир дорам. Активное повествование не дает заскучать. Плюс много разных деталей, как смешных, так и сентиментальных.

Это крайне увлекательная и насыщенная событиями история, от которой вы не сможете оторваться.

«Мой сосед — кумихо», Gan tteoleojineun donggeo

Еще один проект про то же самое существо, только на этот раз более будничный и легкий. Здесь кумихо (а теперь мы знаем, что именно так называется девятихвостый лис) в теле молодого парня существует в фэнтезийном ромкоме.

Он — красавец и добряк со сверхспособностями. Она — самая обычная студентка. Вместе они должны жить под одной крышей и решить общую проблему мистического толка.

Сериал этот получился менее драматичным, чем два предыдущих, однако он столь же увлекателен и так же наполнен волшебством. Главное отличие этого проекта — приземленность, легкость и обилие контрастного юмора за счет очень разных героев. Он одновременно знакомит зрителя с деталями народного фольклора и при этом остается современным.

«Королева Чхорин», Cheorin wanghu: daenamusup

История про успешного, талантливого и самовлюбленного повара, который оказывается в XIX веке и, мало того, еще в теле местной принцессы.

Ему приходится быстро приспосабливаться, вникать в интриги, заслуживать уважение окружающих и искать способ вернуться в свои время и тело.

Этот яркий и сочный сериал получился таким не только благодаря нарядам и историческим акцентам, но и за счет кулинарии, которой тут много и которая имеет определенное значение для повествования.

Сериал, как бы пошло это ни звучало в 2024 году, получился «вкусным». А еще — очень смешным, в лучших традициях подобных проектов. Это отличная полуисторическая история о таланте, упорстве и находчивости.

«Силачка До Бон Сун», Himssen yeoja Do Bongsun

История про девушку, в чьей семье по женской линии передается невероятная физическая сила. Кто-то скажет, что это очень крутая способность. Однако для героини это не стало подарком судьбы, скорее, наоборот — она хочет быть нежной и милой, но ей постоянно приходится применять силу, помогая кому-то. Ее таланты оценивает по заслугам богатей и предлагает стать его телохранителем. Тут и начинается самое веселье во всех смыслах — есть и загадка, и противник, и опасность, и смех.

Это романтичный и смешной сериал в духе «Джессики Джонс», только без нуара, алкоголя и психологического насилия. Зато детектив и триллер присутствуют.

Получился забавный и легкий сериал на стыке комиксов и ромкомов, у которого при этом есть серьезный драматичный стержень. Настоящее раздолье!

«Параллельные миры», W

Накануне выхода последней главы популярного веб-комикса исчезает его автор — О Сон Мо. Фанаты, да и вся страна в шоке. Узнавшая о пропаже отца О Ен Чжу приходит к нему домой, и ее затягивает в монитор его рабочего компьютера.

Дочь художника оказывается в мире его комиксов и на пару с их главным героем отправляется на поиски отца сквозь реальные и вымышленные миры — сюрреалистичная история в лучших традициях корейского контента.

В итоге получилось увлекательное и странное роуд-муви по закоулкам реальности, смешанной с вымыслом, начинка которой — любовь, не знающая преград.

«Меморист», Memoriseuteu

Это классическая процедурная драма, где полиции помогает человек с необычными способностями. Сериал будет понятен фанатам «Менталиста», «Люцифера», «Касла» и других похожих проектов.

В данном случае человеком с суперсилой является главный герой — сам детектив Дон Бэк, который, прикасаясь к другим людям, получает доступ к их воспоминаниям. Вместе с профайлером Хан Со Ми он расследует череду загадочных убийств.

Это хоть и в умеренном смысле типичная жанровая история, но, как и любой подобный проект, имеет свои плюсы и моменты, которые удивляют. Отличный процедурал с корейским размахом и подходом.

«Магазин для киллеров», Killeodeului syopingmol

Один из самых свежих проектов — вышел в этом году. По сюжету девушка воспитывается дядей, так как ее родители скончались много лет назад. Но вот умирает и дядя, а ей в наследство достается его магазин, который оказывается не совсем обычным — под прикрытием в виде сельхозтоваров здесь продавалось оружие.

Сериал, снятый на стыке семейной драмы, триллера и экшена, при этом проект полон сентиментальных деталей. Глубокие характеры главных героев, динамичная съемка, бойкие диалоги. Замени актеров, и, кажется, получится типичный голливудский сериал последних лет. Но нет, не получится.

Крутейший и драйвовый мини-сериал, который никого не оставит равнодушным.

«Уведомления о любви», Johahamyeon ullineun

В Корее появляется мобильное приложение, которое информирует пользователя о том, что в радиусе 10 метров есть люди, испытывающие к нему чувства, но не сообщает, кто именно. Все буквально сходят с ума из-за такой опции, и приложение получает невероятную популярность.

Но что в реальности? С поисками любви все не так просто, если вокруг много людей. Надежды рушатся, манипуляции строятся, недосказанность растет, глупые ситуации возникают то тут, то там. А некоторые люди и вовсе не получают уведомлений...

Это могла быть серия «Черного зеркала» о влиянии технологий на человека или о психологии мышления. Но получился увлекательный корейский сериал о поиске любви.

P.S. Сериал был первым южнокорейским проектом, заказанным стрим-сервисом Netflix.

Выше — 9 достаточно разных сериалов, которые объединяет многое. Оригинальные идеи, исторические отсылки, прекрасные съемки, детали образов, красивые актеры, хороший юмор.

До этого я не стремился окунаться в мир азиатских сериалов, мне заранее казалось, что это что-то странное и не мое. Однако по итогу могу сказать, что это невероятное приключение, полное романтики, юмора, захватывающих историй и чудесно показанной магии. Также интересно узнавать про быт другой страны. И после просмотра десятков проектов стало понятно, почему все это пользуется таким спросом, — совокупность этих характеристик способна зацепить зрителей по всему миру.