Культурный кодДетали

Пушистый презент Ким Чен Ына превратился в большой южнокорейский скандал. Что ждет подаренных собак и как работает зоодипломатия

Двух собак породы пхунсан, подаренных лидером КНДР экс-президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину, отправили в зоопарк. Покинув пост, он вскоре отказался от животных, обвинив нынешние власти в жадности: они якобы отказались выделять средства на уход за государственной собственностью.

Что произошло

Собак, подаренных Ким Чен Ыном президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину в 2018 году, «сослали» в зоопарк. Мун отказался от них, заявив, что новое правительство Юн Сок Еля не выделяет обещанные средства на уход за животными.

История вопроса

На встречах корейских лидеров принято дарить живые подарки. В 2000-м Ким Чен Ир, отец нынешнего лидера КНДР, и его коллега Ким Дэ Чжун «обменялись» породистыми собаками. Поводом стала первая встреча на высшем уровне после разделения стран в 1948 году.

Контекст

СМИ обращают внимание на то, что скандал с содержанием собак имеет политическую подоплеку. Мун всегда выступал за диалог с КНДР, тогда как Юн сразу занял жесткую позицию в отношении Пхеньяна.

Прецедент

Власти Индонезии дарили комодского варана Рейгану и Бушу-старшему, Китай «сдает в аренду» панд дружественным странам. Владимир Путин отправлял экс-президенту Австрии двух лабрадоров в знак дружбы народов.

Что произошло

Двух собак, которых глава КНДР Ким Чен Ын в 2018 году лично подарил действующему на тот момент президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину, «сослали» в зоопарк. Ранее из-за них разгорелся скандал между бывшим и нынешним южнокорейскими руководителями.

  • Ким презентовал коллеге двух собак породы пхунсан (или пунгсан) после двусторонних переговоров на высшем уровне в Пхеньяне в 2018 году. Их зовут Гоми и Сонган. Пара также принесла потомство, почти всех щенков раздали в питомники или подарили.
  • В мае 2022 года Мун покинул пост президента и забрал к себе собак вместе с одним щенком, несмотря на то, что они являются государственной собственностью. Тогда президентский архив разрешил ему распоряжаться подарками даже после отставки, если речь идет о животных или растениях. Как отмечают СМИ, новая администрация просто не хотела «заниматься собаководством». В издании Yonhap отмечали, что соглашение подразумевало также и то, что содержать собак можно будет за средства из госбюджета. Уход за тремя собаками обходится примерно в $1,7 тыс. ежемесячно.
  • Однако в ноябре 2022 года Мун отказался от собак. Он заявил, что правительство нового лидера, Юн Сок Еля, не выделяет средства на уход, корм и услуги ветеринаров.
  • В администрации Юна отвергли обвинения. Там заявили, что вопрос о финансовой поддержке находится в процессе решения, а Мун решил отдать собак, не дождавшись его урегулирования.

В итоге собак переместили в зоопарк города Кванджу, там же живет и один из их щенков. Мэр Кан Гиджунг заверил, что о собаках будут тщательно заботиться. Он заявил, что «Гоми и Сонган являются символом мира, южно-северокорейского примирения и сотрудничества». 

История вопроса

На встречах корейских лидеров принято дарить «живые» подарки — основы зоодипломатии на полуострове заложил предыдущий северокорейский лидер. 

  • В 1998 году на тот момент президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун провозгласил в отношении северного соседа «Политику солнечного тепла», направленную на улучшение отношений. Результатом стала личная встреча с Ким Чен Иром, отцом Ким Чен Ына, в 2020 году — это первое подобное мероприятие на высшем уровне после разделения двух стран в 1948 году. 
  • Ким подарил коллеге пару пхунсанских собак, но с подтекстом, как обращают внимание СМИ. Их звали Тангель (что переводится как «единство») и Чачжу («Самостоятельность»). В прессе утверждают, что это намек на принцип управления «Одна страна — две системы», который Китай установил в отношении, например, Гонконга и Тайваня. Южнокорейцы решили дать собакам новые имена — Ури («Мы») и Тури («Вдвоем»).
  • Ким Дэ Чжун сделал ответный жест, послав северокорейскому лидеру двух собак хиндо — в 1962 году породе присвоили статус национального достояния Южной Кореи. Внешне она напоминает пхунсанких собак.

Контекст

СМИ обращают внимание на то, что финансовый вопрос, из-за которого собак отправили в зоопарк, имеет и политическую подоплеку.

  • Мун Чжэ Ин всегда был сторонником диалога с Северной Кореей. Например, на открытии зимних ОИ в Пхенчхане в 2018 году команды Севера и Юга прошли общей колонной под флагом с изображением Корейского полуострова. За церемонией также наблюдала сестра Ким Чен Ына, Ким Е Чжон — это первый визит членов семьи Ким в соседнюю страну после корейской войны в 1950–1953 годах. В итоге в 2018-м лидеры двух корейских государств целых 3 раза встречались на официальном уровне. Кроме того, Мун последовательно пытался добиться денуклеаризации КНДР через мирные переговоры. 
  • Юн Сок Ель раскритиковал политику Муна, назвав ее проявлением смирения и покорности перед Северной Кореей. Бывшего президента он обвинил в бездействии, пока Пхеньян проводил ракетные испытания. Став президентом, Юн сразу же занял жесткую позицию. В ноябре 2022 года он заявил, что ответ Сеула и его союзников на ядерные испытания в КНДР будет «невиданным».

Прецедент

Животные нередко выступают в роли «дипломатов».

  • Получить в дар от властей Индонезии комодского варана считается большой честью. Например, в 1986 году лидер южноазиатской страны Хаджи Мухаммед Сухарто подарил американскому президенту Рональду Рейгану пару огромных ящеров. Позже их передали Национальному зоопарку в Вашингтоне. Аналогичный подарок получил и другой экс-глава Белого дома — Джордж Буш-старший. Эти рептилии обосновались в зоопарке Цинциннати.
  • В 2020 году на тот момент премьер-министр Грузии Георгий Гахария вручил главе правительства Армении Николу Пашиняну щенка кавказской породы. «Смотри, какой достойный, спокойный», — сказал Гахария, вручив подарок. 
  • Руководство Китая для поддержания дипломатических отношений с другими странами часто отправляет в их зоопарки панд на несколько лет «в аренду». Ежегодная плата при этом варьируется от $500 тыс. до $1 млн. Например, в 2019 году в Московском зоопарке, также на платной основе, поселились новые обитатели — панды Жуи и Диндин. Это был подарок Пекина в честь 70-летия российско-китайских отношений. Президент РФ Владимир Путин назвал передачу двух панд жестом доверия и дружбы.
  • Самому российскому лидеру также нередко преподносят живые подарки. В ходе визита Путина в Белград в январе 2019 года президент Сербии Александар Вучич подарил ему щенка югославской (шарпалинской) овчарки. Не раз Путин получал в дар и лошадей, например, от лидеров Пакистана, ОАЭ и Иордании
  • Владимир Путин и сам делает такие дипломатические подарки. В 2004 году он отправил двух щенков своей собаки-лабрадора Кони президенту Австрии Томасу Клестилю в качестве знака дружбы между народами двух стран. 

Фото обложки: Yonhap / EPA / TASS