«Поразительно плохо» и «восхитительно причудливо»: пользователи и критики оценили первый трейлер мультфильма про супербратьев Марио

Что произошло

Японская студия Nintendo выпустила первый тизер-трейлер анимационной картины «Супербратья Марио. Фильм». Это экранизация ее же культовой игры Super Mario Bros.

• Созданием мультфильма занимается студия Illumination, известная по популярным франшизам «Гадкий я» и «Тайная жизнь домашних животных».
• Режиссерами выступили Аарон Хорват и Майкл Джеленик («Юные титаны, вперед!»).
• За музыкальное оформление отвечает композитор Брайан Тайлер. В ленте прозвучат и фрагменты музыки из самих игр про Марио.
• Главных персонажей озвучат Крис Прэтт (Марио), Чарли Дэй (младший брат Марио — Луиджи), Аня Тейлор-Джой (Принцесса Пич) и Джек Блэк (Боузер — главный антагонист). 
• Премьера мультфильма запланирована на 7 апреля 2023 года.

История вопроса

Первая версия игры Super Mario Bros вышла в 1985 году, после чего последовали многочисленные продолжения и переиздания. Было и две экранизации.

• В 1986 году на экраны японских кинотеатров вышел первый мультфильм по мотивам игры — Sûpâ Mario burazâzu: Pîchi-hime kyushutsu dai sakusen! («Супербратья Марио: Великая миссия по спасению принцессы Пич!»). В 2021 году креативная группа FemboyFilms с помощью неравнодушных фанатов сделала ремастеринг и оцифровала картину в формате 4K.

• В 1993 году вышел фильм «Супербратья Марио» с Бобом Хоскинсом, Джоном Легуизамо и Деннисом Хоппером. Сюжет — оригинальный. Картина в мировом прокате провалилась, но тем не менее стала культовой среди фанатов, будучи единственным нерисованным продуктом франшизы.

• Как пишет The Verge, в преддверии выхода трейлера новой экранизации в Сети был такой ажиотаж, что тысячи пользователей заранее присоединились к прямой трансляции Nintendo в YouTube. 

Что говорят

Пристальное внимание к будущему фильму выливается в бурные обсуждения буквально каждой мелочи. 

• За несколько дней до премьеры трейлера вышел официальный постер к фильму. Многие пользователи отметили, что у Марио практически нет ягодиц, хотя сантехник всегда выглядел довольно упитанным. 

Сейчас просто грустно видеть культового героя в таком обвисшем, пустом комбинезоне.

один из геймеров

• Но больше всего откликов фанатов и критиков вызывает голос главного персонажа — Марио озвучил Крис Прэтт. У фанатов были опасения, что он не подойдет на эту роль, так как он не итальянец, в отличие от самого Марио. 
• Некоторых в целом не устраивала его кандидатура, так как Прэтт считается самым раздражающим из четырех «Великих Крисов». В соцсетях распространился тренд ранжировать по личным предпочтениям или таланту Криса Эванса, Криса Хемсворта, Криса Пайна и Криса Прэтта. Их собрали вместе, так как все они белые, в одной возрастной категории и снимались в экранизации комиксов. Прэтта же многие называют «худшим из голливудских Крисов», пишет британское издание The Independent.
• Чтобы немного ослабить недовольство самых категоричных поклонников франшизы, создатели приготовили для них сюрприз: постоянный актер озвучки знаменитого водопроводчика в играх, Чарльз Мартине, появится в мультфильме в «секретной роли».

После просмотра трейлера многие заявили, что несколько прозвучавших фраз были «поразительно плохи», потому что актер использовал свой «обычный» голос. «Только что показал мальчикам (детям. — Прим. ред.) трейлер Марио. То, как они обернулись и посмотрели на меня, когда зазвучал голос Криса Прэтта, будет заставлять меня смеяться месяцами, если не годами», — рассказал кинокритик Робби Каллин из The Telegraph.

Приятно знать, что Крис Прэтт был нанят, чтобы озвучить Марио в роли Криса Прэтта.

пользователь Сети

Жизнь не будет прежней после того, как услышишь Марио Прэтта.

Эндрю Уэбстер
The Verge

• При этом некоторые пользователи и СМИ положительно оценили озвучку Прэтта. Обозреватели TechCrunch, например, отметили, что это было «восхитительно причудливо», добавив, что актер не был похож на Звездного лорда, своего персонажа в киновселенной Marvel (в серии фильмов «Стражи Галактики»).
• Главный злодей — Боузер — в исполнении Джека Блэка понравился практически всем. Как написали журналисты The Verge, актер «представил восхитительно злого и веселого Боузера». Cам Блэк рассказывал, что советовался с сооснователем и вокалистом легендарной группы Kiss Джином Симонсом, работая над ролью Боузера, пишет журнал Rolling Stone.

Джек Блэк вложил тонну любви и сердца в свой голос Боузера.

пользователь Сети 

• Остальные главные персонажи в трейлере не фигурировали, и, соответственно, их голоса не звучали.

За чем следить

В ближайшее время ожидается выход еще нескольких киноверсий популярных игр.

• Компания HBO снимает приключенческий сериал, основанный на видеоигре The Last of Us. В одной из главных ролей — Педро Паскаль. В сериале также сыграли Трой Бейкер и Эшли Джонсон, которые озвучили героев в самой игре. В сентябре 2022 года вышел первый трейлер. Релиз ожидается в 2023-м. 

• В 2022 году на Netflix, как ожидается, выйдет фильм «Дивизион» с Джейком Джилленхолом и Джессикой Честейн по мотивам шутера Tom Clancy’s The Division. Сюжет крайне актуален: действие происходит на фоне пандемии в Нью-Йорке. Отряду спецназначения предстоит не только побороть вирус, но и определить его происхождение.
• В адаптации еще одного шутера Borderlands задействовано еще больше известных голливудских актеров: Кевин Харт, Кейт Бланшетт, Джейми Ли Кертис и снова Джек Блэк. По сюжету главные герои активно осваивают космос.