Новый фильм Стивена Спилберга, запрещенный в нескольких странах, зазвучал в российском прокате. Что говорят критики

Что произошло

В российский кинопрокат вышла «Вестсайдская история» — новая киноверсия одного из самых успешных бродвейских мюзиклов. Поставил картину Стивен Спилберг.

• По прогнозу «Бюллетеня кинопрокатчика», «Вестсайдская история» за период с 9 по 12 декабря соберет в российском прокате около 40 млн рублей, что станет вторым результатом по сборам среди новинок. Первое — у анимационного фильма «Большой красный пес Клиффорд», который, как предполагает издание, соберет порядка 55 млн рублей.
• «Вестсайдскую историю» запретили в Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ), Катаре, Бахрейне, Кувейте и Омане из-за героя-трансгендера Анибодис, роль которого исполнила небинарная актриса Эзра Минас.

Почему это интересно

Библиотека Конгресса США отмечает, что постановка «Вестсайдская история», которая легла в основу фильма, оказалась «не просто одним из лучших мюзиклов в истории, а тем произведением, которое перевернуло с ног на голову все традиционные представления об этом жанре вообще, определив его развитие вплоть до сегодняшнего дня».

• Мюзикл «Вестсайдская история» был изначально задуман американским хореографом и театральным режиссером Джеромом Роббинсом в 1947 году. Именно Роббинс привлек к работе композитора Леонарда Бернстайна, поэта Стивена Сондхайма и сценариста Артура Лорентса. Все четверо участвовали в создании окончательной версии «Вестсайдской истории», премьера которой прошла через 10 лет, 26 сентября 1957 года, на сцене бродвейского театра Winter Garden. Главные роли в спектакле исполнили американские актеры Ларри Кент и Кэрол Лоуренс. «Вестсайдская история» получила премию «Тони» в двух номинациях, однако не выиграла награду за лучший мюзикл года.
• Оригинальная постановка мюзикла получила широкий восторженный критический отклик. Уолтер Керр, театральный критик газеты New York Herald Tribune, в 1957 году писал, что «Вестсайдская история» оказалась «новым словом в истории американского музыкального театра». В 2015 году другой американский критик Миша Берсон отметил, что «музыка к спектаклю до сих пор остается самой выдающейся и прорывной в истории бродвейских мюзиклов». В конце 1957 года лейбл Columbia выпустил запись композиций мюзикла в исполнении актеров оригинальной постановки; она забралась на пятое место чартов Billboard и разошлась в США тиражом в 2 млн экземпляров, получив статус платинового диска.

• В 1961 году Джером Роббинс совместно с кинорежиссером Робертом Уайзом поставили киноверсию «Вестсайдской истории», главные роли в которой исполнили Натали Вуд и Ричард Беймер. Фильм при бюджете в $6,5 млн собрал $44,1 млн в мировом кинопрокате, став самым кассовым в 1961 году в США. С учетом инфляции эта сумма равна $410 млн по курсу 2021 года. Киноверсия «Вестсайдской истории» была номинирована на 11 премий «Оскар», из которых получила 10, оказавшись таким образом вторым самым награждаемым фильмом в истории «Оскара» на тот момент и четвертым — вообще в истории (после картин «Бен-Гур» 1959 года, «Титаник» 1997 года и «Властелин колец: Возвращение короля» 2003 года). Саундтрек к фильму «Вестсайдская история», вышедший в том же 1961 году, провел 54 недели подряд на вершине чарта Billboard 200. Это абсолютный рекорд, который держится до сих пор. 
• В СССР «Вестсайдская история» была впервые поставлена в 1965 году на сцене Московского театра оперетты. Главную роль в спектакле исполнила актриса Татьяна Шмыга. В 1969 году прославленный советский театральный режиссер Григорий Товстоногов поставил «Вестсайдскую историю» на сцене Ленинградского театра имени Ленинского комсомола.

О чем это

По признанию Джерома Роббинса, мюзикл изначально задумывался как современная версия «Ромео и Джульетты» — принципиальная драматургия пьесы Уильяма Шекспира осталась основой для сюжета финальной версии спектакля.

• Действие «Вестсайдской истории» происходит в Нью-Йорке середины 1950-х годов и повествует о противостоянии двух уличных банд: состоящей из потомков белых иммигрантов «Ракет» и пуэрториканской «Акулы». В центре сюжета история любви бывшего члена «Ракет» Тони и Марии, сестры главаря «Акул» Бернардо.
• «Вестсайдская история» Стивена Спилберга в целом сохраняет сюжетную линию бродвейской постановки, при этом расширяя нескольких персонажей и внедряя в действие картины новых героев. В частности, Док из оригинального мюзикла превратился в новую Валентину, которая служит подобием наставника для главных героев. Также в картине Спилберга действует новый герой Эйб — первый чернокожий персонаж второго плана в «Вестсайдской истории».

Действующие лица

Роль Марии в «Вестсайдской истории» Спилберга сыграла актриса Рейчел Зеглер, для которой участие в фильме стало дебютным в ее карьере актрисы. Спилберг нашел Зеглер при помощи твиттера: когда в январе 2018 года режиссер объявил через эту социальную сеть о начале открытого кастинга на роль Марии, артистка отправила ему видео с собственными исполнениями песен Tonight и I Feel Pretty из «Вестсайдской истории».

• Роль Тони исполнил американский актер Энсел Элгорт. Согласно информации базы данных «КиноПоиска», самым популярным в России фильмом, где главную роль исполняет актер, остается «Малыш на драйве» режиссера Эдгара Райта. 

Что говорят

«Вестсайдская история» Спилберга — один из самых восторженно принятых англоязычными критиками фильмов 2021 года. На данный момент картина имеет рейтинг одобрения агрегатора Rotten Tomatoes, равный 93%. Критический консенсус гласит: «Стивен Спилберг создал мюзикл, который одновременно отдает дань уважения предыдущей киноверсии «Вестсайдской истории» и при этом не перестает удивлять совершенно новым размахом и чувственностью».

Совершенно незабываемое кинопотрясение. Лучший фильм 2021 года.

Ричард Ропер, Chicago Sun-Times

Здесь нет ничего лишнего, каждый кадр фильма пропитан профессионализмом и мастерством, но при этом хотелось бы более радикального отношения к первоначальному материалу.

Тим Гриерсон, ScreenDaily

Довольно скучная картина, которая все же выглядит и звучит совершенно невероятно.

Кларисс Лофри, The Independent

Что еще посмотреть

«Московские новости» рассказывают о фильмах Стивена Спилберга в четырех измерениях: самые награждаемые, самые кассовые, те, что поссорили критиков и зрителей, и самые популярные в России.

Награды

«Спасти рядового Райана» (1998)

Военный эпос с Томом Хэнксом в главной роли стал обладателем в общей сложности 79 наград и премий различных киноакадемий, фестивалей и организаций. В том числе картина «Спасти рядового Райана» принесла Спилбергу его второй «Оскар» за лучшую режиссуру (первый «Оскар» режиссер получил в 1993 году за работу над фильмом «Список Шиндлера»). Помимо этого, «Спасти рядового Райана» стал обладателем еще четырех «Оскаров»: за лучший монтаж, операторскую работу, звуковое оформление и звук. В мировом кинопрокате картина собрала $483 млн. Средняя оценка пользователей «КиноПоиска» — 8,2 балла, а пользователей IMDb — 8,6.

Касса

«Парк Юрского периода» (1993)

Спилберг — самый кассовый режиссер в истории. В общей сложности те фильмы, режиссером которых выступил Спилберг, собрали $10,5 млрд. Наиболее успешным в прокате среди отдельных картин в фильмографии американского режиссера значится «Парк Юрского периода». При бюджете в $63 млн этот фильм заработал $1,034 млрд. «Парк Юрского периода» имеет рейтинг критического одобрения Rotten Tomatoes, равный 92%. Средняя оценка пользователей «КиноПоиска» — 7,8, а пользователей IMDb — 8,1.

Критики против зрителей

«Капитан Крюк» (1991)

Судя по информационной базе агрегатора Rotten Tomatoes, большинство фильмов Стивена Спилберга одинаково любимы как критиками, так и зрителями. Исключений два. Среди них фильм-катастрофа 2005 года «Война миров» с Томом Крузом в главной роли: ее рейтинг критического одобрения равен 75%, а зрительского — 42%. Второе исключение — «Капитан Крюк»: рейтинг его критического одобрения равен 29% (что делает «Крюка» самым нелюбимым прессой фильмом в карьере Спилберга), а зрительского — 76%. В мировом кинопрокате «Капитан Крюк» собрал $300 млн.

В России

«Список Шиндлера» (1993)

Наиболее высоко из всех фильмов Спилберга пользователи «КиноПоиска» ценят его драму о событиях Холокоста: ее средняя оценка — 8,8. Таким образом, «Список Шиндлера» занимает 14-е место в топ-250 фильмов по мнению пользователей самого большого российского киносервиса. Второй по предпочтениям отечественного зрителя фильм Спилберга — это авантюрная драма «Поймай меня, если сможешь» с Леонардо Ди Каприо в главной роли. На «КиноПоиске» ее рейтинг составляет 8,5. Пользователи IMDb оценили «Список Шиндлера» в 8,9 балла, а «Поймай меня, если сможешь» — в 8,1.

Фото: «Вестсайдская история» (2021) / 20th Century Studios