В четверг на Netflix вышла драма режиссера Джо Райта «Женщина в окне», поставленная по одноименному роману 2018 года писателя Дэниела Мэллори (под псевдонимом А. Дж. Финн). Книга две недели возглавляла список бестселлеров The New York Times. Главная героиня и книги, и фильма — женщина, страдающая агорафобией (боязнь открытого пространства). Она начинает шпионить за своими новыми соседями и внезапно становится свидетельницей акта насилия.
- В основе сюжета — история о женщине по имени Анна, страдающей агорафобией и почти не выходящей из дома. Незадолго до начала событий в фильме Анна перенесла развод и потерю опекунства над своей дочерью. Анна знакомится с общительными и милыми соседями, начинает за ними шпионить и случайно видит, как они убивают другую женщину.
- Роль Анны исполняет шестикратная номинантка на «Оскар» Эми Адамс. Из шести номинаций только одна — за главную женскую роль в фильме «Афера по-американски». Роль соседа Анны, которого она застает за совершением убийства, играет Гари Олдман — обладатель статуэтки Американской киноакадемии за роль Уинстона Черчилля в фильме «Темные времена».
- Режиссером «Женщины в окне» выступил британец Джо Райт, известный такими фильмами, как «Гордость и предубеждение» (премия BAFTA) и «Искупление» (семь номинаций на «Оскар», одна победа — за лучший саундтрек). Фильмы Джо Райта собрали в американском кинопрокате $350 млн. В числе прочего Райт снял и «Темные времена», за которые Гари Олдман получил «Оскар».
- Фильм был снят еще в конце 2018 года и должен был выйти прошлой осенью (чтобы, вероятно, попасть на «оскаровский» сезон), но из-за пандемии COVID-19 и трудностей в синхронизации дистрибьюции релиз перенесли.
- «Женщина в окне» провалилась у критиков и не понравилась зрителям (рейтинг профессиональных рецензий на Rotten Tomatoes составляет 29%, зрительский — 49%). Критики называют фильм второсортным и обвиняют в том, что его сюжетные повороты невозможно понять, а также отмечают, что визуально его можно назвать стильным, но работа с содержанием проделана крайне лениво. К тому же его героям невозможно сочувствовать — критики говорят, что Райт совсем перестал стараться и перевел свою режиссуру на автопилот.
Книга «Женщина в окне»
- Роман был опубликован в самом начале 2018 года издательством William Morrow. Автором на обложке значился А. Дж. Финн — псевдоним Дэниела Мэллори, американского писателя, для которого книга была большим литературным дебютом. «Женщина в окне» две недели возглавляла список бестселлеров The New York Times. В русском переводе роман выпустило в этом году издательство «Азбука».
- В феврале 2019 года Мэллори стал жертвой разоблачения в журнале The New Yorker. Оказалось, что писатель подделывал о себе различные биографические данные и строчки в резюме. Мэллори утверждал, что закончил Оксфорд, хотя на самом деле он выпускник американского университета Дьюка, а еще врал о том, что победил рак и потерял мать и брата. После выхода статьи Мэллори признал, что сфабриковал детали своей биографии.
- В той же статье журнала The New Yorker утверждалось, что Мэллори позаимствовал некоторые особенности сюжета для «Женщины в окне» из фильма Джона Эмиела «Имитатор» 1995 года с Сигурни Уивер в главной роли, нигде об этом не упомянув.
Четыре измерения Джо Райта
«Московские новости» рассказывают о работах режиссера в четырех категориях: самые награжденные, самые кассовые, самые успешные в России и те, что поссорили критиков и зрителей.
Награды: у «Искупления» Джо Райта семь номинаций на «Оскар», но ни одной победы. «Гордость и предубеждение» выдвигалась на премию BAFTA в шести категориях, но выиграла лишь одну (Райту вручили приз как лучшему дебютанту). Больше всего наград из всех работ режиссера получила картина «Темные времена» — выиграла 24 различные премии. В основном статуэтками отмечали Гари Олдмана — не считая «Оскар» за лучшую мужскую роль, актер получил еще 13 наград, включая BAFTA и «Золотой глобус».
Касса: при бюджете в $30 млн драма с Кирой Найтли «Искупление» собрала в прокате $131 млн. Показательно, что экранизация романа Иэна Макьюэна получила немало положительных отзывов: так, знаменитый кинокритик Роджер Эберт поставил в Chicago Sun-Times фильму четыре звезды из четырех возможных и назвал картину четвертой лучшей среди кинофильмов 2007 года.
Критики против зрителей: по данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes, среди фильмов Джо Райта, у которых наиболее заметна разница между пользовательским и критическим одобрением, первое место пока занимает как раз «Женщина в окне» (критики — 29%, зрители — 49%, разница в 20 пунктов). Второе место делят сразу две картины. Одна из них — фэнтези-сказка «Пэн: Путешествие в Нетландию» с Хью Джекманом в одной из главных ролей (разница в 13 пунктов, критики — 27%, зрители — 40%). Точно такой же разрыв в 13 пунктов и у экранизации «Анны Карениной» с Кирой Найтли (критики — 63%, зрители — 50%).
В России: российские зрители, согласно сайту «КиноПоиск», одинаково высоко ценят «Искупление» и «Гордость и предубеждение»: двум первым полнометражным фильмам Джо Райта аудитория «КиноПоиска» поставила по средней оценке 8.0 и 10.0 возможных. Цитата из рецензии пользователя Marvel на «Гордость и предубеждение»: «...это очень красивый, теплый и невероятно приятный фильм. От начала до конца он пропитан чувствами, от которых никуда не деться, и подается это так интересно и качественно, что с удовольствием переживаешь за все, что происходит».