Что произошло
- Американское книжное издательство Viking Press опубликовало книгу My Name Is Barbra («Меня зовут Барбра») — мемуары 81-летней певицы и актрисы Барбры Стрейзанд, которые она писала на протяжении 10 лет.
- В 970-страничной книге Стрейзанд рассказывает о своей 60-летней карьере певицы, актрисы и режиссера, дополняя сюжет малоизвестными фактами. Например, Стрейзанд в мемуарах упоминает, что страдает от хронического тиннитуса — постоянного шума в ушах.
Я хочу, чтобы все знали правду. Я люблю правду. Одна из причин, по которой я написала эту книгу, — я хотела развеять мифы о себе.
Барбра Стрейзанд
американская певица и актриса
Детали
«Московские новости» выбрали самые интересные фрагменты из мемуаров Барбры Стрейзанд.
- Про имя. Барбра рассказывает, что долго думала над своим псевдонимом — изначально она хотела выбрать более «мужское» имя: например, Сидни Стрейзанд. В конце концов она решила, что проще убрать букву «а» из своего настоящего имени.
Так я стала Барброй. Это звучит по-другому, уникально. Мне понравилось, как имя пишется. И оно дало мне возможность в глубине души все равно остаться той же Барбарой Джоан Стрейзанд.
цитата из книги My Name Is Barbra
- Когда Стрейзанд обнаружила, что голосовой помощник Siri неправильно произносит ее имя, она позвонила напрямую генеральному директору Apple Тиму Куку и попросила его исправить ошибку — он «подчинился».
- Клонирование собаки. После того как любимая собака Стрейзанд — котон-де-тулеар по кличке Саманта — скончалась, певица клонировала питомца. Перед смертью у Саманты взяли образцы ДНК изо рта и желудка. В результате специалистам удалось «вырастить» двоих щенков — Мисс Вайолет и Мисс Скарлетт. За эту услугу Стрейзанд заплатила $100 тыс.
Фото: Jay Landers / Splash 
Фото: Russell James
- Отношения с королем Карлом III. В своих мемуарах Стрейзанд пишет, что принц Чарльз был «по уши в нее влюблен»: он даже организовал им встречу-свидание в Сан-Диего в 1974 году, когда служил в Королевском военно-морском флоте.
Я пила чай и предложила ему сделать глоток. Будущий король Англии действительно пил из моей кружки. Такого, кажется, ни с кем раньше не случалось.
цитата из книги My Name Is Barbra
- По словам Стрейзанд, у них с Чарльзом завязалась «кокетливая» дружба, продлившаяся десятилетия. Принц не раз присылал ей цветы, собранные в его собственном саду.
- Песня для Билла Клинтона. В 1992 году друг отвел Стрейзанд на выступление на тот момент практически неизвестного губернатора Арканзаса — Билла Клинтона. Певицу впечатлил подход политика к социальным вопросам, гендерному неравенству и климатическому кризису.
- Лично познакомиться с Клинтоном удалось на сборе средств Hollywood Women’s Political Committee. Тогда Стрейзанд сидела за одним столом с политиком и его супругой — Хиллари. В тот вечер Клинтон признался, что обожает песню Evergreen Стрейзанд. Так завязалась их дружба.
Я ему тогда сказала: «Если ты станешь президентом, я спою это на твоей инаугурации». Я тогда подумала про себя, что этого парня действительно могут избрать. У него было все: ум и сердце, интеллект и душа.
цитата из книги My Name Is Barbra
- Стрейзанд пригласили выступить на президентском гала-концерте — в ночь перед инаугурацией. На сцене вместе с ней были такие поп-звезды, как Майкл Джексон, Арета Франклин и Джуди Коллинз.
На сцене я рассказала историю про Билла и песню Evergreen. Я тогда сказала: «Это обещание, которое я с удовольствием сдержу». Мы все были так счастливы быть там. Билл сиял. На следующее утро мы все наблюдали, как Билл и Эл (Эл Гор, вице-президент США в администрации Билла Клинтона. — Прим. ред.) принимали присягу.
цитата из книги My Name Is Barbra
- Фильмография. В мемуарах Стрейзанд рассказывает, что отказалась сниматься в фильмах «Алиса здесь больше не живет», «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» и «Джулия». А вот о работе в картинах «Хеллоу, Долли!» и «Всю ночь напролет» актриса, наоборот, жалеет и если бы ей предложили еще раз, она бы отказалась.
Что говорят
My Name Is Barbra наполнена поразительной честностью: анализом фильмов, в которых снималась актриса, подробным описанием ее сценических костюмов. Но больше всего — лирическими отступлениями. Здесь есть даже короткая история о том, что Барбра любит ходить к стоматологу.
Vanity Fair
В этой книге несколько Стрейзанд: певица, актриса, режиссер, продюсер, филантроп, активистка, любовница, мать, жена, друг, автобиограф. Мемуары похожи на затянувшийся банкет. Правда, возможно, не у всех хватит «аппетита» на 970-страничную книгу.
The New York Times
Я потратила несколько дней на чтение книги. Самая неожиданная и занимательная глава для меня — о страстной дружбе с американским актером Марлоном Брандо. Стрейзанд буквально пишет, что им следовало успеть больше, пока они были моложе, — заниматься сексом, заводить детей.
обозреватель The Washington Post
Контекст
- Певица и актриса настолько часто привлекает внимание СМИ (иногда — неожиданно для самой себя), что в честь нее назвали социальный феномен — «эффект Стрейзанд». Это ситуация, при которой попытка удалить нежелательную информацию привлекает к ней еще больше внимания.
- В 2002 году фотограф Кеннет Адельман снимал побережье Калифорнии в рамках проекта по исследованию эрозии. На сайте проекта опубликовали около 12,2 тыс. фотографий с различными домами, включая особняк Барбры Стрейзанд. Певица посчитала, что это нарушает ее право на неприкосновенность частной жизни и угрожает ее безопасности.
- В 2003 году Стрейзанд подала в суд на Адельмана с требованием возместить материальный ущерб и запретить распространение фото особняка. Суд иск отклонил, но сам факт разбирательства активно освещался в СМИ и привлек внимание публики. До иска фотографию дома Стрейзанд на сайте проекта посмотрели всего 6 раз, а после — 420 тыс. раз за несколько недель.
- Аналогичные истории не раз случались и с другими звездами индустрии развлечений. Например, с эффектом Стрейзанд столкнулась певица Бейонсе, когда в 2013 году попыталась удалить свои неудачные фотографии. Издание BuzzFeed опубликовало материал с Суперкубка, назвав его «33 самых лютых момента из выступления Бейонсе между таймами». Представитель Бейонсе обратился в СМИ с просьбой удалить ряд снимков. Однако вместо этого в BuzzFeed вышла еще одна публикация, на этот раз — с заголовком «Представитель Бейонсе не хочет, чтобы вы видели еe «нелестные» фотографии». Об этом написали многие СМИ, что привлекло ещe больше внимания к тем самым «нелестным» фото.
Фото обложки: Russell James