Культурный кодДеталиКоронавирус

Китайские рэперы выпустили трек о самом масштабном шанхайском карантине и стали звездами. Какие песни обязаны своей популярностью коронавирусу

В треке Grocery Shopping рэперы рассказали о шанхайцах, которые вынуждены драться друг с другом за еду из супермаркета.

Ранее власти города существенно ужесточили антиковидные меры.

Что произошло

Китайский трек Grocery Shopping, в котором рассказывается о нехватке продовольствия в Шанхае из-за COVID-19, стал хитом среди местных жителей.

Почему это происходит

Ранее в Шанхае ввели самый масштабный карантин за всю пандемию COVID-19. Горожане жалуются на нехватку продуктов в супермаркетах, рост цен и технические проблемы при оформлении онлайн-заказов.

Контекст

У китайских рэперов сложились непростые отношения с властями КНР. Однако правительство положительно относится к исполнителям, которые записывают патриотичные треки.

Мировая практика

В период пандемии музыканты записали десятки песен, связанных с коронавирусом. Среди них — Coronavirus хип-хоп-исполнительницы Cardi B, Better days от OneRepublic и «Коронавирус» Полиграфа ШарикOFF.

Что произошло

Новый трек Grocery Shopping, в котором китайские рэперы рассказали о дефиците продовольствия в Шанхае из-за COVID-19, стал хитом. Об этом пишет журнал Sixth Tone.

  • Трек выпустили рэп-исполнители CATI2, PJ и Keyso. По словам музыкантов, они хотели подбодрить жителей Шанхая в связи с ужесточением антиковидных ограничений.
  • Рэперы подчеркнули, что горожане вынуждены драться друг с другом за еду в опустевших магазинах. 
  • «Я много раз был в супермаркете, чтобы запастись едой, и каждый раз видел, как люди опустошают полки. Это было даже хуже, чем в предновогодний период, когда люди массово скупали продукты», — поделился PJ.
Фото: ALEX PLAVEVSKI / EPA / ТАСС

Почему это происходит

В Шанхае фиксируются рекордные показатели заболеваемости омикроном. В связи с этим региональные власти объявили о новом карантине — самом масштабном за все время пандемии COVID-19. 

Фото: ALEX PLAVEVSKI / EPA / ТАСС
  • Режим самоизоляции в Шанхае делится на два этапа. Первая фаза продлилась с 28 марта по 1 апреля — в этот период власти закрыли городской экономический район Пудун и близлежащие районы. Второй этап — с 1 по 5 апреля — предполагает закрытие центра Шанхая к западу от реки Хуанпу.
  • Жители закрытых районов должны оставаться дома, а общественный транспорт, офисы и предприятия — приостановить свою работу. Исключение составляют компании, чья деятельность считается жизненно необходимой.
  • Примечательно, что в начале марта шанхайские власти опровергали слухи о возможном введении карантина. За их распространение полиция арестовала не менее двух китайцев.
  • На фоне новой волны COVID-19 жители Шанхая жалуются на нехватку продуктов в супермаркетах, рост цен и технические проблемы при оформлении онлайн-заказов.
  • Как отмечает The Guardian, горожане опасаются, что ограничительные меры могут поставить их жизнь под угрозу, как это было во время предыдущих карантинов: тогда жителям Шанхая отказывали в госпитализации. Это привело к гибели нескольких человек.
  • 31 марта в Шанхае зарегистрировали 4144 новых бессимптомных случая инфицирования коронавирусом и 358 случаев, в которых проявились симптомы заболевания.
Фото: ALEX PLAVEVSKI / EPA / ТАСС

Контекст

У китайских рэперов сложились непростые отношения с властями.

  • Правительство КНР не проявляло интереса к индустрии до 2015 года — тогда по запросу Министерства культуры китайские музыкальные приложения удалили 120 песен. В основном это были треки, записанные около 10 лет назад. 
  • Среди удаленных песен — «Первый раз маленькой девочки», «Я хочу заняться любовью» и «Это гребаное общество». По словам действующего на тот момент министра культуры, произведения «пропагандировали непристойность, насилие, преступность или угрозу общественной нравственности». 
  • В 2018 году после ряда скандалов с рэп-исполнителями Государственное управление по делам печати, издательства, радио, кино и телевидения Китая запретило транслировать по телевизору передачи с участием рэп-исполнителей и людей с татуировками. Под запрет также попали «безвкусные и вульгарные» музыканты.
  • Однако власти положительно относятся к рэперам, которые пишут патриотические треки. Например, в 2021 году, когда Коммунистической партии Китая исполнилось 100 лет, сотня китайских рэперов записали 15-минутный трек, восхваляющий достижения страны, такие как преодоление голода, развитие технологии 5G и запуск ракет в космос.
  • Многие критики негативно отзывались о патриотической песне, назвав исполнителей «сотней рабов». По их словам, трек получился абсолютно безвкусным.

Мировая практика

За последние 2 года многие музыканты выпустили треки, связанные с пандемией коронавируса и карантином. Вот некоторые из них.

  • После того как ВОЗ объявила пандемию COVID-19 в мире, хип-хоп исполнительница Cardi B опубликовала эмоциональное видео, в котором рассказывает, что «напугана» и планирует «запасаться едой». В нем она также произносит слова: Ha-ha-ha, Coronavirus, is real, is getting real, is real (от англ. «Коронавирус — это реальность, это действительно серьезно»). Эта фраза стала всемирно известным хитом — диджей iMarkkeyz наложил на нее бит и опубликовал трек в сети. Он получил название Coronavirus. 
  • Во время пандемии музыканты из американской рок-группы OneRepublic представили песню Better days. Композицию записывали на карантине. «В ней мы поем о реальных событиях, которые происходят в мире», — рассказал фронтмен группы Райан Теддер.
  • Вспышка коронавируса вдохновила и рок-группу The Rolling Stones. Впервые за 8 лет британцы выпустили новую песню Living in a ghost town, которая частично была создана на самоизоляции. Текст был готов еще год назад, но его немного изменили, чтобы он лучше соответствовал тому, что происходит в мире.
  • В свою очередь участники из американского дуэта Twenty One Pilots выпустили песню Level of concern, в которой рассказывают о разрыве в отношениях романтической пары во время самоизоляции. «Ты будешь моим маленьким карантином? Или на этом у нас все закончится?» — поют музыканты.
  • А вот российский исполнитель Полиграф ШарикOFF, также известный как рэпер Серега, в своей песне «Коронавирус» говорит о чувствах к двум девушкам и о том, что «вирус пройдет, а любовь остается с тобой». 

Фото обложки: ALEX PLAVEVSKI / EPA / ТАСС

Копировать ссылкуСкопировано