Технология 3D-сканирования показала 2000-летние изображения гладиаторов и любовные послания в Помпеях
Используя передовые технологии 3D-визуализации и компьютерной фотографии, ученые обнаружили в Помпеях (Италия) ранее неизвестные граффити, изображающие гладиаторские бои и признания в любви. Это дает редкую возможность заглянуть в повседневные эмоции римского мира.
- Находки сделаны в узком коридоре, соединяющем городской театр со Стабиевыми воротами (один из южных входов в город).
- Впервые коридор нашли в 1794 году, но многие надписи на стенах были слишком неглубокими или испортились от времени. Ситуация изменилась в наши дни благодаря применению метода отражательной трансформационной визуализации (RTI) в сочетании с фотограмметрией и эпиграфическим анализом.
- Группа ученых фотографировала поверхность при десятках контролируемых углов освещения, а программное обеспечение имитировало косой свет с любого направления. Метод позволил увидеть даже самые слабые царапины.
- Для повышения точности команда интегрировала данные RTI в трехмерную модель высокого разрешения, созданную с помощью фотограмметрии. Все граффити были оцифрованы и описаны.
Что изображали на стенах римляне
За период работы исследователи задокументировали около 300 граффити, в том числе 79 ранее не публиковавшихся надписей, которые прежде не были идентифицированы.
- Среди наиболее ярких находок — едва заметный рисунок двух гладиаторов, сражающихся друг с другом. Высота каждой фигуры — всего около 10 см, но сцена удивительно передает движение.
- Один гладиатор откидывается назад, выдвигая правую ногу вперед, меч поднят, а щит направлен вперед. Его противник принимает ту же позу.
- Исследователи полагают, что художник рисовал по памяти, а не с натуры.
- В числе любовных посланий фраза, начинающаяся на: «Эрато любит…». К сожалению, ученым не удалось распознать дальнейший текст. Нередко имя Эрато встречается в римских текстах, часто в связи с порабощенными или освобожденными женщинами.
- На другой надписи рабыня Мета сообщает о любви к Кресто и просит Венеру благословить их брак. Другое послание адресовано к некоему Савве: «Я ухожу в спешке; берегись, мой Савва, заставь меня полюбить тебя!» Среди надписей встречаются и неприличные, например шутка про то, как некий Миччо «сломал живот» своему отцу, когда тот испражнялся.
В Археологическом парке Помпеи сообщили, что над объектом поставят навес, который предохранит коридор от дальнейших повреждений. Цифровая документация гарантирует, что даже если физические граффити окончательно исчезнут, их содержание останется доступным для изучения в будущем.
