Картину Дега «Русские танцовщицы» переименовали в «Украинских танцовщиц»

Лондонская национальная галерея переименовала картину Эдгара Дега «Русские танцовщицы», поскольку «наступил подходящий момент скорректировать название, с тем чтобы оно лучше отражало суть картины», сообщил представитель музея. По его словам, разговоры о правильном названии работы ведутся уже несколько лет.

• С предложением переименовать картину выступил один из сотрудников музея, а также представители украинской диаспоры в Великобритании, среди которых — директор выставочного пространства Art Unit Мария Кащенко.
• Кащенко отметила, что термин «русское искусство» стал «простым обобщающим термином», но сейчас «действительно важно сделать все правильно». Как украинка, Кащенко сталкивалась с тем, что ее называли русской, а ее «украинское происхождение описывалось как русское».