Почти все романы Джорджа Оруэлла перешли в общественное достояние. Объем сочинений писателя насчитывает 21 том. Авторским правом по-прежнему охраняются произведения Оруэлла, впервые опубликованные после его смерти, в том числе письма.
- Оруэлл умер 70 лет назад. По законодательству Великобритании авторские права сохраняются за наследниками на протяжении именно такого срока. После труды переходят в общественное достояние.
- Теперь произведения Оруэлла могут быть свободно перенесены на театральную сцену, киноэкран, адаптированы для производства сериалов, видеоигр и прочего.
- Джордж Оруэлл — литературный псевдоним писателя, публициста и журналиста Эрика Артура Блэра, известного своими антитоталитаристскими и социал-демократическими взглядами. Он автор романов «Скотный двор» и «1984», которые считаются одними из самых читаемых в истории.
- «1984» несколько раз становился основой для кино- и телефильмов, радиоадаптаций, театральных спектаклей, оперных и балетных постановок. Копирайт помешал осуществиться ряду других намечавшихся проектов.
- В начале 1970-х годов вдова писателя Соня заставила Дэвида Боуи отказаться от идеи создать мюзикл по мотивам этого романа. Несколько песен из этого неосуществленного проекта сохранились на альбоме певца Diamond Dogs.
Чего ждать от перехода работ Оруэлла в общественное достояние
В момент перехода интеллектуального труда в общественное достояние выпускать работы имеет право любое издательство, сертифицированное правительством страны. В связи с этим ожидается волна новых изданий работ Оруэлла, сообщает The Guardian.
- Известно, что Oxford University Press планирует выпустить романы Оруэлла в серии World's Classics.
- Издательство Flame Tree готовит к выходу сборник под названием «Взгляды Джорджа Оруэлла на антиутопию», куда войдут две самые знаменитые книги писателя — «Скотный двор» и «1984», отрывки из автобиографического сочинения «Фунты лиха в Париже и Лондоне» и работа о положении неимущих классов Великобритании «Дорога на причал Уигана», а также в полном объеме записки о гражданской войне в Испании «Памяти Каталонии».
- Театральная постановка «1984» станет основой для сериала. 100-минутный спектакль планируется превратить в проект из пяти частей.
- По «Скотному двору» в 2021 году вышла видеоигра. Orwell's Animal Farm — это текстовая нарративная игра, ориентированная на выбор. Главные персонажи — животные, равные друг другу, некоторые из которых «равней» других.
Общественное достояние в разных странах
Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения. При этом по-прежнему должны соблюдаться право называться автором произведения, использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, и право на защиту репутации автора. В зависимости от государства, срок действия копирайта до перехода произведений автора в общественное достояние варьируется.
- В США он составляет 95 лет. Так, дебютный роман Оруэлла, «Дни в Бирме», вышедший в Нью-Йорке в 1934-м, перейдет в общественное достояние в Соединенных Штатах только в 2030 году.
- До создания Евросоюза во многих странах будущего объединения срок действия авторского права не превышал 50 лет после смерти автора. После формирования ЕС для этих государств он был увеличен до 70 лет из-за законов, которые действовали в Германии.
- Только во Франции сохранились особые условия для авторов, имеющих прямое указание в свидетельстве о смерти, что они «умерли за Францию». В этом случае, например, музыкальное произведение переходит в общественное достояние через 100 лет после публикации. Если композиция была выпущена во время Первой мировой войны, срок охраны составляет 114 лет и 272 дня, во время Второй мировой войны — 108 лет и 120 дней.
- В России срок истечение копирайта, как в Великобритании и ЕС, составляет 70 лет. Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то период охраны авторских прав увеличивается на четыре года (то есть становится 74 года с года смерти автора). Для писателей, которые были посмертно реабилитированы после репрессий, срок охраны прав начинает действовать со следующего за годом реабилитации.
Другие писатели, чьи работы перешли в общественное достояние в 2021 году
- С 1 января 2021 года в общественное достояние перешли работы ряда других известных англоязычных авторов, например: роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» (1925). В связи с этим в США и Великобритании готовится к выходу роман Майкла Фарриса Смита «Ник», главным героем которого станет персонаж-рассказчик из «Великого Гэтсби».
- Еще один американский писатель, чьи работы перешли в этом году в общественное достояние, — фантаст Эдгар Райс Берроуз, наиболее известный сериями книг о Тарзане и Джоне Картере. Значительная часть фантастики 1920–1930-х годов была написана как прямое подражание книгам Берроуза. Многие авторы говорили, что он оказал существенное влияние на их творчество, например, Рэй Брэдбери и Филип Хосе Фармер.
- Состоялся и переход в общественное достояние работ Говарда Филлипса Лавкрафта. Его работы планируется в 2021 году массово экранизировать: так, страница писателя на IMDB насчитывает аж 14 готовящихся к производству или снимающихся сериалов и картин.
- Также в 2021 году в общественное достояние перешли уральские сказы Павла Бажова, в частности, «Малахитовая шкатулка».