Звезды мирового уровня доезжают до России нечасто. Однако афиши с именами AC/DC или Red Hot Chili Peppers на улицах Москвы совсем не редкость. Песни мировых музыкальных легенд вовсю сотрясают стены столичных клубов. Правда, на сцене стоит не Брайан Джонсон или Энтони Кидис, а их русские аналоги.
Первые трибьют-команды начали появляться в России еще в 90-е. Трибьютами (от английского tribute) стали называть группы, которые музыкально (и зачастую внешне) точно копировали более известные коллективы, перепевая их композиции. Теперь, когда Beatles или Pink Floyd не существует, а Metallica едва ли доедет до российской границы, трибьюты дают фанатам возможность прикоснуться к «великому» и услышать любимую западную музыку live.
«Московские новости» встретились с русскими Элвисами и Полами Маккартни, чтобы выяснить, насколько интересно перепевать чужие песни, зачем добиваться внешней схожести с кумиром и как реагируют на трибьют-концерты фанаты со стажем.
Над номером работали:
Автор и продюсер:
Ангелина Хазан
Фото:
Артем Житенев
Кирилл Каллиников
Фоторедактор:
Елена Горшенина
Материалы номера:
«На наших выступления Кидиса больше, чем меня»
«Периодически у меня есть ощущение вторичности»
«В Россию приехал Пол Маккартни. И мы поняли, что это фишечка»
«Иногда я чувствую, что я Джаггер. А иногда — что даже лучше»
«Кавер — это школа для группы, а трибьют — институт»
«Иногда дочка путает на фотографиях меня и Элвиса»