Элисон Джей. Прогулка с Луной.
СПб.: Поляндрия, 2013
Замечательную вечернюю сказку про мальчика, который каждую ночь, когда взрослые ложатся, отправляется играть с Луной, нарисовала британская художница Элисон Джей. Иллюстрации в этой книге исполнены света и лазури и немного напоминают средневековые фрески: чтобы усилить сходство, Джей обозначила на картинках легкие трещинки. Луна у нее получилась похожей одновременно на огромный воздушный шар и Шалтая-Болтая из английской народной песенки. В конце книги рассказывается, как воспринимают дети Луну в разных культурах: кто-то видит кролика, кто-то — лицо человека, а австралийцы, к примеру, огромного кота.
Цитата: «Луну попросил я подняться повыше. Чтоб не зацепиться за острую крышу. И выли собаки то громче, то тише. На этой прогулке с Луной. Луну за собою повел я по лугу: в гнезде спали птицы, прижавшись друг к другу».
Георг Юхансон. Художник Йенс Альбум. Мулле Мек делает самолет.
М.: Мелик-Пашаев, 2013
«Мулле Мек делает самолет» — третья книга из знаменитой шведской серии «Мулле Мек — умелый человек». В предыдущих историях Мулле вместе со своей собакой Буффой путешествовал по миру — сначала на автомобиле, потом на лодке. В третьей части он приплывает к незнакомому скалистому острову, где обнаруживает заброшенную ремонтную мастерскую, и решает сконструировать из ржавых железяк самолет — чтобы быстрее домой вернуться. Собственно, истории, которые придумал Георг Юхансон, о том, как из окружающего хлама собрать что-нибудь неочевидное и полезное, идеальны как раз для того возраста, когда дети пытаются делать нечто совершенно противоположное.
Цитата: «Потом Мулле распилил несколько старых велосипедов и сварил из рам корпус будущего самолета. Впереди прикрепил мотор».
Юдит Берг. Приключения озорного мышонка. Иллюстрации Анны Кальман.
М.: КомпасГид, 2013
Карьера венгерской писательницы Юдит Берг началась с того, что она рассказывала своим детям вечерние сказки, попутно сочиняя их. Так появился на свет мышонок Руми, отважный юнга быстроходного парусника. Руми ненавидит мыть палубу, любит подремать и мечтает о приключениях. Морские чудовища, пираты, сокровища, мрачные подземелья: в какой-то момент сонные фантазии становятся реальностью, так что герою приходится проснуться, взять в руки штурвал и опровергнуть расхожий тезис о том, будто мыши первыми бегут с корабля. Дети писательницы выросли, а похождения Руми растянулись на целую серию, которая была награждена в Венгрии премией «Книга года».
Цитата: «Мне надо идти», — вскочил Руми. «Вот карта, — Мотылек протянул ему пергаментный свиток. — Найди золото обязательно». «Спасибо, ребята. Если отыщу клад, вернусь сюда, и тогда поделим добычу». — «Не выдумывай! Бирюлькам золото ни к чему».
Бьянка Питцорно. Удивительное путешествие Полисены Пороселло. Художник Квентин Блейк.
М.: Самокат, 2013
На русском уже выходил роман знаменитой итальянки Бьянки Питцорно «Послушай мое сердце». Тот, кто читал, уже оценил способность автора рассказывать о собственном детстве так, что каждый обнаруживает в этих историях знакомые сюжеты. Все когда-то воображали себя чужаками, оказавшимися в данной конкретной семье по недосмотру работницы роддома. Героиня книги Питцорно действительно отправляется на поиски своих настоящих родителей — с поросенком в руках и полная решимости разгадать тайну своего рождения. Сюжет разворачивается в вымышленной старомодной стране, населенной купцами, гадалками, бродячими артистами, — настоящий авантюрный роман с непредсказуемым финалом.
Цитата: «Полисена увидела в нише какую-то темную вязаную тряпку, сложенную в несколько раз, и маленькую кожаную шкатулку с протертыми уголками. Она хотела взять их, но обе руки были заняты поросенком. Из-за решетки донесся хрипловатый смешок: «А этого громоздкого зверя ты принесла мне в подарок?»
Эно Рауд. Сипсик. Художник Герман Огородников.
М.: Росмэн, 2013
В росмэновской серии «Та самая книжка» издаются репринты культовых детских книг второй половины ХХ века. В очередном ретровыпуске — знаменитый Сипсик, придуманный эстонским писателем Эно Раудом полвека назад. Сипсик — говорящая игрушка, которую брат сшил сестре на день рождения. Существо вышло не слишком красивым, зато умным и талантливым, так что побывало на Луне, залезло в телевизор и установило спортивный рекорд.
Цитата: «Вставай, — сказал Ане Максим. — Луна появилась». Аня проснулась сразу. И вдвоем они разбудили Сипсика. Затем они посадили Сипсика в ракету и тихонько вышли на балкон. Ночь была прохладной, но они не обращали на это внимания, хотя и были только в ночных рубашках. «Мы должны дать ему хорошее ускорение», — сказал Максим. «Да, — согласилась Аня и добавила: — До скорого свидания, милый Сипсик!»
Пронто. Переполох в поместье.
М.: Розовый жираф, 2013
Книга-игра. Три детективные истории, распутать которые можно при помощи логических упражнений, лабиринтов, кроссвордов и ребусов. Сюжеты разворачиваются в поместье барона де Серта: пропадает то картина со стены, то собака, то сам барон. Подозреваемые — посетители поместья, люди со странными именами Бек Вмешках, Эмиль Пардон, Цви Точки и Вера Ломная. Географические привязки заслуживают отдельного внимания — улица Опозданий, набережная Титаника, тупик Вонизкласса. Виновного предлагается вычислить путем решения предложенных в книге задач, к каждому делу прилагается фотография с места преступления и 11 подозреваемых.