Преодолев серьезный отбор, будущие актеры сначала проходят специальный курс для исправления произношения и интонации, а также для освоения необходимой лексики.
Едва ли не самым оригинальным вариантом можно назвать театральные практики. Проблема в том, что любительских театров для взрослых, играющих на иностранном языке, мало и они не всегда доступны.
M.E.S.S. (Mr. English Stage Stars)
Единственный в Москве театр мюзикла на английском языке. Для желающих поступить в студию при театре несколько раз в год проводят прослушивание, на котором необходимо прочитать стихотворный или прозаический отрывок на английском языке и спеть. Преодолев серьезный отбор, будущие актеры сначала проходят специальный курс для исправления произношения и интонации, а также для освоения необходимой лексики. Основные занятия по актерскому мастерству и все репетиции проходят уже только на английском языке.
Язык: английский
Занятия проходят в культурном центре НИУ ВШЭ
ул. Воронцово Поле, д. 5-а
Запись на кастинг по тел. (964) 558-81-56, (926) 548-51-28
Требования:
возраст от 14 до 28 лет;
уровень английского языка не ниже pre-intermediate.
Занятия платные
The Queens English Theatre Studio
Студия нацелена скорее на обучение языку, нежели на последующие выступления в театре. Английский театральный режиссер Мартин Кук разработал специальный курс «Английский через искусство», который сейчас преподается для всех желающих, практически с любым уровнем языка. Занятия включают в себя актерский тренинг, занятия сценической речью и постановки отрывков. Курс также имеет специальную версию для детей. Приятная особенность состоит в том, что преподают на занятиях британские актеры.
Язык: английский
Фурманный пер., д. 10-1
Запись на курс по тел.: (495) 787-45-60/67, (916) 750-59-60
Занятия платные
Théâtre de Langue Française
По забавной случайности маленький некоммерческий «Театр на французском языке» — самый известный из перечисленных. Лучше всякой рекламы оказалось сообщение в социальных сетях о критическом состоянии студии, отсутствии помещения и денег. Театр вот уже несколько лет как не нужно спасать, а сообщение все еще будоражит умы активных граждан.
Человека, заявившего о своем желании участвовать в постановках театра, попросят прочитать прозаический отрывок на русском или французском языке. Однако беспокоиться из-за своих способностей не нужно: с 1939 года (а именно столько существует студия) в поступлении еще никому не отказали.
Язык: французский
Репетиции проходят по вечерам в МГДУ (Пушечная ул., д. 4, стр. 2)
Прослушивание можно пройти в любой репетиционный день
Занятия бесплатные
Спектакли бесплатные (билеты нужно заранее получить на вахте МГДУ).
Надежда Софинская, исполнительница главной роли в спектакле Gypsy: A Musical Fable
«Я поступила в студию еще во время первого набора. В игровой форме язык изучать и проще, и гораздо продуктивнее, нежели обычной зубрежкой. Обучение актерскому мастерству и живое общение с иностранными преподавателями не только способствуют преодолению языкового барьера и обогащению лексики, но и дают уверенность в себе, которая помогает уже в совсем неожиданных областях жизни. Я пришла в театр уже с неплохим уровнем английского, но занятия позволили мне регулярно практиковаться в том числе с носителями языка. В то же время у учеников с невысоким уровнем знание английского улучшается стремительно, буквально за несколько занятий».